Deutsch | Ungarisch |
---|---|
zuteil | |
zuteilen [teilte zu; hat zugeteilt] Verb [ˈt͡suːˌtaɪ̯lən] | kioszt◼◼◼ige kijelöl◼◼◻ige feloszt◼◼◻ige kiad◼◼◻ige odaítél◼◼◻ige juttat◼◼◻ige beoszt (vhova)◼◼◻ige szétoszt◼◼◻ige kinevez◼◻◻ige kiutal◼◻◻ige részesít◼◻◻ige odaad◼◻◻ige megítél◼◻◻ige |
das Zuteilen Substantiv | juttatás◼◼◼főnév |
zuteilend Adjektiv [ˈt͡suːˌtaɪ̯lənt] | juttatómelléknév kijelölőmelléknév kiosztómelléknév |
der Zuteiler Substantiv | elosztófőnév kiadófőnév |
die Zuteilung [der Zuteilung; die Zuteilungen] Substantiv [ˈt͡suːˌtaɪ̯lʊŋ] | kiosztás◼◼◼főnév elosztás◼◼◼főnév kijelölés◼◼◻főnév juttatás◼◼◻főnév kiutalás◼◼◻főnév elhelyezés◼◻◻főnév (fej)adagfőnév |
der Zuteilungsantrag Substantiv | kiadási kérelemkifejezés |
die Zuteilungsanzeige Substantiv | kiosztási jelkifejezés |
der Zuteilungsbetrag Substantiv | ráeső összegkifejezés |
der Zuteilungskurs Substantiv | ráeső árfolyamkifejezés |
der Zuteilungsschein Substantiv | kiadási jegykifejezés |
das Zuteilungssystem Substantiv | kiosztási rendszer◼◼◼kifejezés |
die Aktienzuteilung Substantiv | részvények felosztásakifejezés |
die Arbeitszuteilung Substantiv | feladatkiosztásfőnév |
die Benzinzuteilung Substantiv | benzinadagfőnév |
die Devisenzuteilungen Substantiv | devizaelosztásfőnév |
die Eilbriefzuteilung Substantiv | expresszlevél kivitelekifejezés |
einen Preis zuteilen | |
die Exportzuteilung Substantiv | kiviteli részaránykifejezés |