Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

zier bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
damaszieren

damaszkol

damaszkozva sző

dömöcköl

die Damaszierung [der Damaszierung; die Damaszierungen] Substantiv

damasztszerű mintázáskifejezés

der Dazier [des Daziers; die Dazier] Substantiv

dáciaifőnév

dák [~ot, ~ja, ~ok]főnév

der Deckoffizier [des Deckoffiziers; die Deckoffiziere] Substantiv
[ˈdɛkʔɔfiˌt͡siːɐ̯]

fedélzeti tiszt◼◼◼kifejezés

dedizieren [dedizierte; hat dediziert] Verb
[dediˈt͡siːʁən]

dedikál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige

felajánl◼◻◻ige
vall

szentel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige
vall

(könyvet) ajánlige

ajándékoz [~ott, ~zon, ~na]ige

dediziert Adjektiv
[dediˈt͡siːɐ̯t]

dedikált◼◼◼melléknév

dediziert [dediˈt͡siːɐ̯t]

valakinek szentelt

deduzierbar Adjektiv

csökkenthetőmelléknév

deduzieren [deduzierte; hat deduziert] Verb

levezet◼◼◼ige

dedukál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige

deifizieren [deifizierte; ist deifiziert] Verb

istenít [~ett, ~sen, ~ene]ige

denazifizieren [denazifizierte; hat denazifiziert] Verb

nácitlanítige

denunzieren [denunzierte; hat denunziert] Verb
[denʊnˈt͡siːʁən]

beköp◼◼◼ige

rágalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige

deprezieren

megkövet

Der Schlussstein von Fensterbögen ist manchmal mit einem Gesicht oder Wappen verziert.

Az ablakívek zárókövét néha arccal vagy címerrel díszítik.

desinfizieren [desinfizierte; hat desinfiziert] Verb
[dɛsʔɪnfiˈt͡siːʁən]

fertőtlenít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige

die Desinfizierung [der Desinfizierung; die Desinfizierungen] Substantiv

fertőtlenítés [~t, ~e]◼◼◼főnév

diagnostizieren [diagnostizierte; hat diagnostiziert] Verb
[ˌdiaɡnɔstiˈt͡siːʁən]

diagnosztizál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeJohninál tíz éves korában agydaganatot diagnosztizáltak. = Bei John wurde mit zehn Jahren ein Gehirntumor diagnostiziert.

die Fußangeln der lateinischen Grammatik (= die komplizierten Regeln der lateinischen Grammatik, bei denen man leicht Fehler machen kann)

a latin nyelvtan buktatói (= a latin nyelvtan bonyolult szabályai, amelyekben könnyű hibázni)

Die Handlung war ziemlich kompliziert.

A cselekmény elég összetett volt.

Diese Aufgabe ist äußerst kompliziert.

Ez a feladat rendkivül bonyolult.

Dieser Apparat produziert Elektrizität.

Ez a készülék áramot termel.

Dieses Auto wurde in Japan produziert.

Ez az autó Japánban készült.◼◼◼

differenzierbar [dɪfəʁɛnˈt͡siːɐ̯baːɐ̯]

differenciálható◼◼◼

differenzieren [differenzierte; hat differenziert] Verb
[ˌdɪfəʁɛnˈt͡siːʁən]

differenciál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige

megkülönböztet [~ett, különböztessen meg, ~ne]◼◼◼ige

különválaszt◼◻◻ige

differenziert Adjektiv
[ˌdɪfəʁɛnˈt͡siːɐ̯t]

finom◼◼◼melléknév

kiérlelt◼◻◻melléknév

die Differenziertheit [der Differenziertheit; die Differenziertheiten] Substantiv

különbözőség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

változatosság [~ot, ~a]főnév

die Differenzierung [der Differenzierung; die Differenzierungen] Substantiv
[dɪfəʁɛnˈt͡siːʁʊŋ]

differenciálódás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

2345