Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Geschäftsbeziehung [der Geschäftsbeziehung; die Geschäftsbeziehungen] Substantiv | üzleti kapcsolat◼◼◼kifejezés üzleti összeköttetéskifejezés |
Gesundheit-Umweltbeziehung | |
die Gesundheitserziehung [der Gesundheitserziehung; —] Substantiv | egészségnevelés◼◼◼főnév |
die Handelsbeziehung [der Handelsbeziehung; die Handelsbeziehungen] Substantiv [ˈhandl̩sbəˌt͡siːʊŋ] | kereskedelmi kapcsolat◼◼◼kifejezés |
die Heimerziehung Substantiv | intézeti neveléskifejezés |
die Hinterziehung [der Hinterziehung; die Hinterziehungen] Substantiv [ˌhɪntɐˈt͡siːʊŋ] | sikkasztásfőnév |
die Hinzuziehung Substantiv | bevonás◼◼◼főnév |
Ihre Beziehung kühlt sich ab. | |
in Beziehung | kapcsolatban◼◼◼ |
individuelle Erziehung | |
Internationale Beziehungen | |
die Kindererziehung [der Kindererziehung; —] Substantiv [ˈkɪndɐʔɛɐ̯ˌt͡siːʊŋ] | gyereknevelés◼◼◼főnév |
die Kontoüberziehung Substantiv | folyószámláról több pénz kivételekifejezés mint amennyi rajta vankifejezés |
die Kundenbeziehung Substantiv | ügyfélkapcsolat◼◼◼főnév |
die Kunsterziehung [der Kunsterziehung; —] Substantiv | művészeti nevelés◼◼◼kifejezés |
die Leibeserziehung [der Leibeserziehung; —] Substantiv | testnevelés◼◼◼főnév |
die Liebesbeziehung [der Liebesbeziehung; die Liebesbeziehungen] Substantiv [ˈliːbəsbəˌt͡siːʊŋ] | szerelmi viszony◼◼◼kifejezés |
die Lotterieziehung Substantiv | lottóhúzás◼◼◼főnév |
die Musikerziehung [der Musikerziehung; —] Substantiv | zenei képzés◼◼◼kifejezés |
die Musterziehung Substantiv | mintavételfőnév |
neue Beziehungen anbahnen | |
Nord-Süd-Beziehung | |
Ost-West-Beziehung | |
die Partnerbeziehung [der Partnerbeziehung; die Partnerbeziehungen] Substantiv | partnerkapcsolat◼◼◼főnév |
die Passeinziehung Substantiv | útlevél visszavonásakifejezés |
die Prämienziehung Substantiv | prémium nyerése sorsjátékonkifejezés |
die Rassenbeziehungen Pluralwort | faji kapcsolatok◼◼◼kifejezés |
die Selbsterziehung Substantiv | önnevelés◼◼◼főnév |
die Serienziehung Substantiv | sorozatos húzáskifejezés |
die Sexualerziehung [der Sexualerziehung; —] Substantiv | szexuális nevelés◼◼◼kifejezés |
die Sonderziehungsrechte Substantiv [ˈzɔndɐt͡siːʊŋsˌʁɛçtə] | különleges húzási jogokkifejezés |
die Spracherziehung [der Spracherziehung; —] Substantiv [ˈʃpʁaːxʔɛɐ̯ˌt͡siːʊŋ] | nyelvi nevelés◼◼◼kifejezés |
die Sprecherziehung [der Sprecherziehung; —] Substantiv [ˈʃpʁɛçʔɛɐ̯ˌt͡siːʊŋ] | a beszédképesség fejlesztésekifejezés beszédfejlesztésfőnév |
die Steuerhinterziehung [der Steuerhinterziehung; die Steuerhinterziehungen] Substantiv [ˈʃtɔɪ̯ɐhɪntɐˌt͡siːʊŋ] | adó (részbeni) nem fizetése◼◼◼főnév |
die Überziehung [der Überziehung; die Überziehungen] Substantiv | hiteltúllépés◼◼◼főnév |
der Überziehungskredit [des Überziehungskredit(e)s; die Überziehungskredite] Substantiv | folyószámlatúllépési hitelkifejezés |