Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Wurstel [des Wurstels; die Wurstel] Substantiv [ˈvʊʁstl̩] | bohócfőnév paprikajancsifőnév |
die Wurstelei [der Wurstelei; die Wursteleien] Substantiv | huzavonafőnév pepecselésfőnév vacakolásfőnév |
wursteln [wurstelte; hat gewurstelt] Verb [ˈvʊʁstl̩n] | babrálige figyelmetlenül dolgozikkifejezés piszmogige |
herumwursteln [wurstelte herum; hat herumgewurstelt] Verb [hɛˈʁʊmˌvʊʁstl̩n] | ügyetlenkedik◼◼◼ige áltevékenységet folytatkifejezés |
durchwursteln [wurstelte sich durch; hat sich durchgewurstelt] Verb | |
es wird fortgewurstelt | |
fortwursteln Verb salopp | tovább nyavalyogkifejezés tovább pepecselkifejezés tovább vackolkifejezés |
verwursteln [verwurstelte; hat verwurstelt] Verb [fɛɐ̯ˈvʊʁstl̩n] | elhúzige elpepecselige elvacakolige |