Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Gleichgewicht [des Gleichgewicht(e)s; die Gleichgewichte] Substantiv [ˈɡlaɪ̯çɡəˌvɪçt] | egyensúly◼◼◼főnév |
das Halbschwergewicht [des Halbschwergewicht(e)s; —] Substantiv [ˈhalpʃveːɐ̯ɡəˌvɪçt] | félnehézsúly◼◼◼főnév |
das Hauptgewicht [des Hauptgewicht(e)s; die Hauptgewichte] Substantiv | fő súly◼◼◼kifejezés |
das Idealgewicht [des Idealgewicht(e)s; die Idealgewichte] Substantiv [ideˈaːlɡəˌvɪçt] | ideális súly◼◼◼kifejezés |
das Körpergewicht [des Körpergewicht(e)s; die Körpergewichte] Substantiv [ˈkœʁpɐɡəˌvɪçt] | testsúly◼◼◼főnév |
das Ladegewicht [des Ladegewicht(e)s; die Ladegewichte] Substantiv | raksúly◼◼◼főnév |
das Lebendgewicht [des Lebendgewicht(e)s; die Lebendgewichte] Substantiv [ˈleːbn̩tɡəˌvɪçt] | élősúly◼◼◼főnév |
das Leergewicht [des Leergewicht(e)s; die Leergewichte] Substantiv | terheletlen jármű súlyakifejezés |
das Leichtgewicht [des Leichtgewicht(e)s; die Leichtgewichte] Substantiv [ˈlaɪ̯çtɡəˌvɪçt] | könnyű súly◼◼◼kifejezés |
das Leichtschwergewicht [des Leichtschwergewicht(e)s; die Leichtschwergewichte] Substantiv | könnyű nehézsúlykifejezés |
das Mittelgewicht [des Mittelgewicht(e)s; die Mittelgewichte] Substantiv [ˈmɪtl̩ɡəˌvɪçt] | középsúlyú (versenyző)◼◼◼főnév |
das Molekulargewicht [des Molekulargewicht(e)s; die Molekulargewichte] Substantiv | molekuláris súly◼◼◼kifejezés |
das Nettogewicht [des Nettogewicht(e)s; die Nettogewichte] Substantiv | nettó súly◼◼◼kifejezés tiszta súlykifejezés való súlykifejezés |
das Passiergewicht [des Passiergewicht(e)s; die Passiergewichte] Substantiv [paˈsiːɐ̯ɡəˌvɪçt] | határsúly (érme)főnév |
das Reingewicht [des Reingewicht(e)s; die Reingewichte] Substantiv | nettó súly◼◼◼kifejezés tiszta súly◼◼◻kifejezés való súlykifejezés |
das Schlachtgewicht [des Schlachtgewicht(e)s; die Schlachtgewichte] Substantiv [ˈʃlaxtɡəˌvɪçt] | vágósúly◼◼◼főnév |
das Schwergewicht [des Schwergewicht(e)s; die Schwergewichte] Substantiv [ˈʃveːɐ̯ɡəˌvɪçt] | hangsúly◼◼◼főnév súlypont◼◼◼főnév nehézsúly◼◼◻főnév jól megtermett emberkifejezés nehézségi erőkifejezés |
das Stückgewicht [des Stückgewicht(e)s; die Stückgewichte] Substantiv | darabsúly◼◼◼főnév |
das Übergewicht [des Übergewicht(e)s; —] Substantiv [ˈyːbɐɡəˌvɪçt] | túlsúly◼◼◼főnévA túlsúly sok megbetegedés kiváltó oka. = Übergewicht ist die Hauptursache vieler Krankheiten. fölény◼◻◻főnév túlerő◼◻◻főnév |
das Ungleichgewicht [des Ungleichgewicht(e)s; die Ungleichgewichte] Substantiv [ˈʊnɡlaɪ̯çɡəvɪçt] | egyensúly hiánya◼◼◼kifejezés egyensúlyát felborítja◼◻◻kifejezés |
das Untergewicht [des Untergewicht(e)s; die Untergewichte] Substantiv | soványság◼◼◼főnév |
das Volumgewicht [des Volumgewicht(e)s; die Volumgewichte] Substantiv | térfogat súlyakifejezés |
das Weltergewicht [des Weltergewicht(e)s; die Weltergewichte] Substantiv [ˈvɛltɐɡəˌvɪçt] | váltósúly◼◼◼főnév |
das Zentnergewicht [des Zentnergewicht(e)s; die Zentnergewichte] Substantiv | fél métermázsányi teherkifejezés mázsás súlykifejezés |