wange bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| Ich bin möglicherweise schwanger. | |
| der Impfzwang [des Impfzwang(e)s; die Impfzwänge] Substantiv | oltási kényszer◼◼◼kifejezés kötelező oltáskifejezés |
| der Kaufzwang [des Kaufzwang(e)s; die Kaufzwänge] Substantiv | vételi kényszerkifejezés |
| der Kontrahierungszwang [des Kontrahierungszwang(e)s; die Kontrahierungszwänge] Substantiv | szerződéskötési kötelezettség◼◼◼kifejezés |
| die Kurbelwange Substantiv | tekerőorcafőnév |
| der Sachzwang [des Sachzwang(e)s; die Sachzwänge] Substantiv | objektív kényszer◼◼◼kifejezés |
| schwanger Adjektiv [ˈʃvaŋɐ] | terhes◼◼◼melléknév állapotos◼◼◻melléknévNem állapotos. = Sie ist nicht schwanger. viselős◼◻◻melléknév |
| schwanger werden | teherbe esik◼◼◼kifejezés másállapotba kerülkifejezés |
| die Schwangerenberatung [der Schwangerenberatung; die Schwangerenberatungen] Substantiv | terhességi tanácsadáskifejezés |
| die Schwangerenfürsorge Substantiv | terhesgondozás◼◼◼főnév várandósgondozásfőnév |
| das Schwangerengeld [des Schwangerengeld(e)s; die Schwangerengelder] Substantiv | terhességi segélykifejezés |
| die Schwangerenvorsorge Substantiv | terhesgondozás◼◼◼főnév várandósgondozásfőnév |
| die Schwangerschaft [der Schwangerschaft; die Schwangerschaften] Substantiv [ˈʃvaŋɐʃaft] | terhesség◼◼◼főnév viselősségfőnév |
| der Schwangerschaftsabbruch [des Schwangerschaftsabbruch(e)s; die Schwangerschaftsabbrüche] Substantiv [ˈʃvaŋɐʃaft͡sʔapbʁʊx] | terhességmegszakítás◼◼◼főnév |
| die Schwangerschaftsgymnastik [der Schwangerschaftsgymnastik; —] Substantiv [ˈʃvaŋɐʃaft͡sɡʏmˌnastɪk] | terhestorna◼◼◼főnév |
| der Schwangerschaftsstreifen [des Schwangerschaftsstreifens; die Schwangerschaftsstreifen] Substantiv [ˈʃvaŋɐʃaft͡sˌʃtʁaɪ̯fn̩] | terhességi csík (a bőrön)◼◼◼főnév |
| der Schwangerschaftstest [des Schwangerschaftstest(e)s; die Schwangerschaftstests, die Schwangerschaftsteste] Substantiv [ˈʃvaŋɐʃaft͡sˌtɛst] | terhességi teszt◼◼◼kifejezés |
| die Schwangerschaftsunterbrechung [der Schwangerschaftsunterbrechung; die Schwangerschaftsunterbrechungen] Substantiv | terhességmegszakítás◼◼◼főnév |
| der Schwangerschaftsurlaub [des Schwangerschaftsurlaub(e)s; die Schwangerschaftsurlaube] Substantiv umgangssprachlich | szülési szabadság◼◼◼kifejezés |
| die Schwangerschaftsverhütung [der Schwangerschaftsverhütung; die Schwangerschaftsverhütungen] Substantiv | terhesség elleni védekezéskifejezés |
| das Schwangerschaftsverhütungsmittel Substantiv | fogamzásgátló szerkifejezés |
| die Schwängerung [der Schwängerung; die Schwängerungen] Substantiv | teherbeejtésfőnév |
| der Systemzwang [des Systemzwang(e)s; die Systemzwänge] Substantiv | a rendszer kényszerítő erejekifejezés |
| die Treppenwange [der Treppenwange; die Treppenwangen] Substantiv | lépcsőpofa◼◼◼főnév |
| der Überschwang [des Überschwang(e)s; die Überschwänge] Substantiv [ˈyːbɐˌʃvaŋ] | bőség◼◼◼főnév túltengés◼◼◼főnév túláradás◼◼◻főnév |
| unglücksschwanger Adjektiv gehoben | vészterhesmelléknév |
| unheilsschwanger Adjektiv | vész(terh)esmelléknév |
| der Verzehrzwang [des Verzehrzwang(e)s; —] Substantiv | kötelező fogyasztáskifejezés |
| der Visumzwang [des Visumzwang(e)s; die Visumzwänge] Substantiv [ˈviːzʊmˌt͡svaŋ] | vízumkényszer◼◼◼főnév |
| der Waschzwang [des Waschzwang(e)s; die Waschzwänge] Substantiv [ˈvaʃˌt͡svaŋ] | mosdáskényszerfőnév |
| der Weinzwang [des Weinzwang(e)s; —] Substantiv [ˈvaɪ̯nt͡svaŋ] | étterembenfőnév |
