Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Herzschwäche [der Herzschwäche; die Herzschwächen] Substantiv | szívgyöngeségfőnév |
hinauswachsen [wuchs hinaus; ist hinausgewachsen] Verb [hɪˈnaʊ̯sˌvaksn̩] | kinő vmibőlkifejezés |
hineinwachsen [wuchs hinein; ist hineingewachsen] Verb | belenő◼◼◼ige |
hochgewachsen Adjektiv [ˈhoːxɡəˌvaksn̩] | magas (termetű)◼◼◼melléknév nagyra nőtt (személyre)kifejezés szálas termetűkifejezés magas(ra nőtt) (személy)melléknév |
die Hundewache (zweite Nachtwache - von Mitternacht bis 4 Uhr morgens) Substantiv Seemannssprache | kutyaőrség (éjjeli őrség - éjféltől hajnali 4-ig)főnév |
die Hundsgiftgewächse (Apocynaceae) Substantiv | |
Ich bin fast ausgewachsen. | |
ich fühle mich sehr schwach | |
Immissionsüberwachung | |
die Immunschwäche [der Immunschwäche; die Immunschwächen] Substantiv | immungyengeség◼◼◼főnév |
jm/etw gewachsen sein | |
die Kakteengewächse Substantiv | kaktuszfélék (Cactaceae) [~et, -féléi]◼◼◼főnév |
die Kannenpflanzengewächse Substantiv | kancsókafélék (Nepenthaceae)◼◼◼főnév |
kapitalschwach | tőkeszegény◼◼◼ |
der Kapitalzuwachs Substantiv | tőkenövekedés◼◼◼főnév tőke megnövekedésekifejezés tőkeszaporulatfőnév |
die Kasuarinengewächse (Pflanzenfamilie) (Casuarinaceae) Substantiv | |
die Kermesbeerengewächse Substantiv | alkörmösfélék (Phytolaccaceae)főnév |
die Kieferngewächse Substantiv | fenyőfélék (Pinaceae)◼◼◼főnév |
klein gewachsen (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv | kis növésűkifejezés |
kleingewachsen (Von Duden empfohlene Schreibung: klein gewachsen) Adjektiv | kis növésűkifejezés |
konditionsschwach | |
konditionsschwach Adjektiv | kondíciójúmelléknév |
die Konditionsschwäche [der Konditionsschwäche; die Konditionsschwächen] Substantiv | rossz kondíciókifejezés |
die Konjunkturabschwächung Substantiv | konjunktúra gyengülése◼◼◼kifejezés |
die Konzentrationsschwäche [der Konzentrationsschwäche; die Konzentrationsschwächen] Substantiv [kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːnsˌʃvɛçə] | koncentrálással való problémakifejezés |
die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), (auch: Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler) Substantiv [ˈkɔʁpˌblyːtlɐ] | őszirózsafélék (vagy fészkesek) (Asteraceae)◼◼◼főnév őszirózsafélék (vagy fészkesek) (Asteraceae/Compositae)◼◼◼főnév |
die Kreuzblütengewächse Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sblyːtn̩ɡəˌvɛksə] | káposztafélék (Brassicaceae)◼◼◼főnév |
der Kristallwachstum Substantiv | kristálynövésfőnév |
der Krokodilwächter [des Krokodilwächters; die Krokodilwächter] Substantiv [kʁokoˈdiːlˌvɛçtɐ] | krokodilusintő (Pluvianus aegyptius)állatnév krokodilusmadár (Pluvianus aegyptius)állatnév |
die Kürbisgewächse Substantiv | tökfélék (Cucurbitaceae) [~et, ~féléi]◼◼◼főnév kobakosok (Cucurbitaceae) [~at, kobakosai]főnév |
die Kursabschwächung Substantiv | átváltási arány gyöngülésekifejezés |