Deutsch | Ungarisch |
---|---|
verständlich [verständlicher; am verständlichsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪç] | érthető◼◼◼melléknévEz érthető. = Das ist verständlich. értelmes◼◻◻melléknév |
verständlicherweise Adverb [fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪçɐˌvaɪ̯zə] | érthető módon◼◼◼kifejezés magától értetődőenkifejezés |
die Verständlichkeit [der Verständlichkeit; —] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃtɛntlɪçkaɪ̯t] | érthetőség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
allgemeinverständlich Adjektiv | közérthető◼◼◼melléknév |
missverständlich [missverständlicher; am missverständlichsten] Adjektiv [ˈmɪsfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç] | félreérthető◼◼◼ |
selbstverständlich [selbstverständlicher; am selbstverständlichsten] Adjektiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç] | természetes (magától értetődő)◼◼◼melléknévTermészetesen, értem. = Selbstverständlich, ich verstehe. magától értetődő◼◼◻kifejezés nyilvánvaló◼◼◻melléknévNem tudom, hogyan bizonyítsam, hiszen teljesen nyilvánvaló. = Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist! perszemelléknév |
unmissverständlich [unmissverständlicher; am unmissverständlichsten] Adjektiv [ˈʊnmɪsfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç] | félreérthetetlen◼◼◼melléknévÚgy vélem, ez elég félreérthetetlen volt. = Ich meine, das war ziemlich unmissverständlich. |
unverständlich [unverständlicher; am unverständlichsten] Adjektiv [ˈʊnfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç] | érthetetlen◼◼◼melléknévEz teljesen érthetetlen. = Das ist völlig unverständlich. értelmetlen◼◼◻melléknév |
einverständlich | |
gemeinverständlich | közérthető◼◼◼ |
schwerverständlich | |
die Selbstverständlichkeit [der Selbstverständlichkeit; die Selbstverständlichkeiten] Substantiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçˌkaɪ̯t] | nyilvánvaló dolog◼◼◼kifejezés magától értetődő volta vminekkifejezés |
so selbstverständlich | annyira magától értetődőenkifejezés |
unmißverständlich | |
die Unverständlichkeit [der Unverständlichkeit; die Unverständlichkeiten] Substantiv [ˈʊnfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçkaɪ̯t] | érthetetlenség [~et, ~e]◼◼◼főnév felfoghatatlanság [~ot, ~a]főnév megfoghatatlanság [~ot, ~a]főnév |
zur Selbstverständlichkeit werden |