Deutsch | Ungarisch |
---|---|
auswetzen [wetzte aus; hat ausgewetzt] Verb | kifenige kijavítige |
auswickeln [wickelte aus; hat ausgewickelt] Verb [ˈaʊ̯sˌvɪkl̩n] | kicsomagol◼◼◼ige felbontige kibontige kigöngyölítige |
auswiegen [wog aus; hat ausgewogen] Verb [ˈaʊ̯sˌviːɡn̩] | kimér◼◼◼ige megmér◼◼◻ige |
die Auswilderung [der Auswilderung; die Auswilderungen] Substantiv | visszatelepítés◼◼◼főnév visszaszoktatásfőnév |
auswinden [wand aus; hat ausgewunden] Verb | kifacsarige |
auswintern [winterte aus; hat ausgewintert] Verb | átteleltetige |
auswintern [winterte aus; ist ausgewintert] Verb | elpusztul télenkifejezés kifagyige megfagyige |
auswintern sich [winterte sich aus; hat sich ausgewintert] Verb | eltölti a telet valaholkifejezés kihúzza a telet valaholkifejezés |
auswirken (sich) [wirkte sich aus; hat sich ausgewirkt] (auf mit Akkusativ) Verb | hatással van (valamire)◼◼◼kifejezés kihat (valamire)◼◼◼kifejezés |
die Auswirkung [der Auswirkung; die Auswirkungen] Substantiv [ˈaʊ̯svɪʁkʊŋ] | hatás◼◼◼főnévA fantáziának életünkre minden tekintetben hatása van. = Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben. következmény◼◼◻főnév kihatás◼◼◻főnév befolyás◼◼◻főnév behatás◼◻◻főnév |
Auswirkung auf die Umwelt Phrase | környezetre gyakorolt hatás◼◼◼kifejezés környezeti következmény◼◻◻kifejezés |
auswischen [wischte aus; hat ausgewischt] Verb [ˈaʊ̯sˌvɪʃn̩] | kitöröl◼◼◼ige |
auswischen [wischte aus; hat ausgewischt Dativ] Verb [ˈaʊ̯sˌvɪʃn̩] | betart (valakinek)◼◻◻kifejezés betöröl valakinek egyetkifejezés kitol (valakivel)kifejezés |
auswischen [wischte aus; ist ausgewischt] Verb [ˈaʊ̯sˌvɪʃn̩] | meglógige |
auswittern [witterte aus; hat ausgewittert] Verb | kifakítige kiszimatolige kitesz az időjárás viszontagságainakkifejezés |
auswittern [witterte aus; ist ausgewittert] Verb | (ki)mállikige (ki)porladige |