Deutsch | Ungarisch |
---|---|
ab und zu [ap ʊnt t͡suː] | hébe-hóba◼◼◻határozószó |
der Abbund Substantiv | lekötés◼◼◼főnév előzetes egybekötéskifejezés |
die Abendstunde [der Abendstunde; die Abendstunden] Substantiv [ˈaːbəntˌʃtʊndə] | esti óra◼◼◼kifejezés alkonyi órakifejezés |
aber und abermals Phrase | újra meg újra◼◼◼kifejezés |
aberhundert Adjektiv [ˈaːbɐˌhʊndɐt] | sok száz◼◼◼kifejezés száz és száz◼◼◼kifejezés száz meg száz◼◼◻kifejezés |
abgebunden Adjektiv [ˈapɡəˌbʊndn̩] | lekötött◼◼◼melléknév megkötött◼◼◼melléknév |
abbinden [band ab; hat abgebunden] Verb [ˈapˌbɪndn̩] | eloldige |
abfinden [fand ab; hat abgefunden] Verb [ˈapˌfɪndn̩] | kiegyezik◼◼◼ige kielégít (anyagi vonatkozásban) [~ett, elégítsen ki, ~ene]◼◻◻ige kártalanít [~ott, ~son, ~ana]ige |
abkündigen [kündigte ab; hat abgekündigt] Verb [ˈapˌkʏndɪɡn̩] | kinyilvánítige közzéteszige |
abgerundet Adjektiv [ˈapɡəˌʁʊndət] | lekerekített◼◼◼melléknév legömbölyített◼◻◻melléknévAz asztalnak szépen legömbölyített alakja van. = Der Tisch hat eine schön abgerundete Form. |
abrunden [rundete ab; hat abgerundet] Verb [ˈapˌʁʊndn̩] | lekerekít◼◼◼ige kiegészít [~ett, egészítsen ki, ~ene]◼◼◻ige legömbölyít◼◻◻ige kikerekítige lesimítige |
abschinden [schindete/schund ab; hat abgeschunden] Verb | agyonfárasztige agyonhajszolige agyonnyúzige elcsigázige lenyúzige lestrapálige |
abschinden (sich) [schindete/schund sich ab; hat sich abgeschunden] Verb | agyonhajszolja magátkifejezés lehorzsolja a bőrétkifejezés lestrapálja magátkifejezés |
der Abgrund [des Abgrund(e)s; die Abgründe] Substantiv [ˈapˌɡʁʊnt] | szakadék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév romlás [~t, ~a]◼◻◻főnév |
abgründig Adjektiv | mélységes◼◼◼melléknév mérhetetlen◼◼◻melléknév mély◼◼◻melléknév feneketlen◼◼◻melléknév |