trieb bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Triebsand Substantiv | futóhomok◼◼◼főnév |
| die Triebstange Substantiv | hajtóbotfőnév |
| Triebstoff | |
| der Triebtäter [des Triebtäters; die Triebtäter] Substantiv [ˈtʁiːpˌtɛːtɐ] | szexuális bűnöző◼◼◼kifejezés ösztöne által hajtott tetteskifejezés |
| der Triebverbrecher [des Triebverbrechers; die Triebverbrecher] Substantiv | szexuális bűnözőkifejezés |
| der Triebwagen [des Triebwagens; die Triebwagen, die Triebwägen] Substantiv [ˈtʁiːpˌvaːɡn̩] | motorkocsi◼◼◼főnév saját motorral bíró utasszállításra is alkalmas vasúti kocsikifejezés |
| das Triebwerk [des Triebwerk(e)s; die Triebwerke] Substantiv [ˈtʁiːpˌvɛʁk] | hajtómű◼◼◼főnév |
| der Alleinvertrieb Substantiv | kizárólagos forgalmazás◼◼◼kifejezés kizárólagos terjesztéskifejezés |
| der Allradantrieb [des Allradantrieb(e)s; die Allradantriebe] Substantiv [ˈalʁaːtˌʔantʁiːp] | összkerékmeghajtás◼◼◼főnév |
| der Almabtrieb [des Almabtrieb(e)s; die Almabtriebe] Substantiv [ˈalmˌʔaptʁiːp] | |
| der Almauftrieb [des Almauftrieb(e)s; die Almauftriebe] Substantiv [ˈalmˌʔaʊ̯ftʁiːp] | |
| antriebslos [antriebsloser; am antriebslosesten] Adjektiv [ˈantʁiːpsloːs] | erőtlen◼◼◼melléknév kedvetlen◼◼◻melléknév apatikusmelléknév |
| betriebsam [betriebsamer; am betriebsamsten] Adjektiv [bəˈtʁiːpzaːm] | tevékenymelléknév |
| durchtrieben [durchtriebener; am durchtriebensten] Adjektiv [ˌdʊʁçˈtʁiːbn̩] abwertend | ravasz◼◼◼melléknév agyafúrt◼◼◻melléknév minden hájjal megkentkifejezés |
| übertrieben [übertriebener; am übertriebensten] Adjektiv [ˌyːbɐˈtʁiːbn̩] | túlzott◼◼◼John túlzott. = John hat übertrieben. túlzó◼◼◻ |
| der Amüsierbetrieb [des Amüsierbetrieb(e)s; die Amüsierbetriebe] Substantiv | szórakoztató üzemkifejezés |
| angetrieben Adjektiv [ˈanɡəˌtʁiːbn̩] | (meg)hajtottmelléknév |
| der Anlagenbetrieb Substantiv | létesítményüzemeltetés◼◼◼főnév |
| die Anlagenbetriebstechnik Substantiv | létesítményüzemeltetési technikakifejezés |
| der Antrieb [des Antrieb(e)s; die Antriebe] Substantiv [ˈanˌtʁiːp] | meghajtás◼◼◼főnév hajtás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ösztönzés [~t, ~e]◼◼◻főnév késztetés◼◼◻főnév indítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
| die Antriebsachse Substantiv | hajtótengely◼◼◼főnév |
| das Antriebsaggregat Substantiv | meghajtógépfőnév |
| der Antriebskopf Substantiv | hajtófejfőnév |
| die Antriebskraft [der Antriebskraft; die Antriebskräfte] Substantiv | hajtóerő◼◼◼főnév |
| das Antriebsloch Substantiv | meghajtólyukfőnév |
| die Antriebsmaschine Substantiv | hajtógép◼◼◼főnév |
