Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
tote bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| aristotelisch Adjektiv [aʁɪstoˈteːlɪʃ] | arisztotelészi◼◼◼melléknév |
| die Asymptote [der Asymptote; die Asymptoten] Substantiv [ˌazʏmpˈtoːtə] | érintőfőnév |
| das Autotelefon [des Autotelefons; die Autotelefone] Substantiv [ˈaʊ̯toteleˌfoːn] | autótelefon◼◼◼főnév |
| die Drogentote [eine Drogentote; der/einer Drogentoten; die Drogentoten/zwei Drogentote] 35 [ˈdʁoːɡn̩ˌtoːtə] | kábítószer áldozata (halott) (nő)kifejezés |
| der Drogentote [ein Drogentoter; des/eines Drogentoten; die Drogentoten/zwei Drogentote] substantiviertes Adjektiv [ˈdʁoːɡn̩ˌtoːtə] | kábítószer áldozata (halott) (férfi)kifejezés |
| der Verkehrstote [ein Verkehrstoter; des/eines Verkehrstoten; die Verkehrstoten/zwei Verkehrstote] substantiviertes Adjektiv | |
| die Unfalltote [eine Unfalltote; der/einer Unfalltoten; die Unfalltoten/zwei Unfalltote] substantiviertes Adjektiv | balesetben meghalt személy (nő)kifejezés |
| die Verkehrstote [eine Verkehrstote; der/einer Verkehrstoten; die Verkehrstoten/zwei Verkehrstote] substantiviertes Adjektiv | |
| ertöten [ertötete; hat ertötet] Verb [ɛɐ̯ˈtøːtn̩] | megöl◼◼◼ige elfojt◼◼◼ige |
| das Faktotum [des Faktotums; die Faktotums, die Faktoten] Substantiv [fakˈtoːtʊm] | mindenes (ember)◼◼◼főnév |
| geisttötend | |
| keimtötend [ˈkaɪ̯mˌtøːtn̩t] | csíraölő◼◼◼ |
| der Liebestöter Pluralwort [ˈliːbəsˌtøːtɐ] umgangssprachlich scherzhaft | hosszú alsónadrágkifejezés hosszú bugyikifejezés |
| die Litotes [der Litotes; die Litotes] Substantiv [liˈtoːtɛs] | hangsúlyozás az ellentét tagadásávalkifejezés |
| der Neuntöter [des Neuntöters; die Neuntöter] Substantiv [ˈnɔɪ̯nˌtøːtɐ] | tövisszúró gébics (Lanius collurio)◼◼◼állatnév |
| nichttötens | |
| pilztötend Adjektiv | gombaölő◼◼◼melléknév |
| die Scheintote substantiviertes Adjektiv [ˈʃaɪ̯nˌtoːtə] | tetszhalott (férfi ill. nő)◼◼◼főnév |
| Schriftrollen vom Toten Meer | |
| sich selbst töten | |
| der Taumel-Lolch (auch Rauschgras oder Schwindelweizen, Tollgerste, Tollkorn) (Trivialnamen: Schwindelkorn, Tobkraut, Rauschgras, Giftstroh, Haferschwindel, Droonkart, Taubkraut, Tollgerste, Schlafweizen, Kribbelraotch, Teufelskraut und Hennentöter) Substantiv | konkolyperje (vagy szédítő vadóc) (Lolium temulentum)növénynév |
| todblass (Verwandte Form: totenblass) Adjektiv [toːtˈblas] emotional verstärkend | halálsápadtmelléknév |
| die Untote substantiviertes Adjektiv [ˈʊnˌtoːtə] | vámpír◼◼◼főnév |
| ziemlich tote | tök üresszleng |
