Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Abgabetermin [des Abgabetermin(e)s; die Abgabetermine] Substantiv [ˈapɡaːbətɛʁˌmiːn] | leadási határidő◼◼◼kifejezés |
die Achtermannschaft Substantiv | nyolcfős csapatkifejezés |
die Aftermiete Substantiv | albérletfőnév |
anerkanntermaßen Adverb | elismerten◼◼◼határozószó bevallottanhatározószó |
der Anreisetermin Substantiv | érkezési időkifejezés |
das Arbeitermilieu Substantiv | munkáskörnyezetfőnév |
aus terminlichen Gründen Adjektiv | ütemezési okok miattkifejezés ütemezési okokbólkifejezés |
die Baissetermingeschäfte Substantiv | besszes határidős üzletekkifejezés |
bekanntermaßen [bəˈkantɐˈmaːsn̩] | ismert módon◼◼◼ |
der Bestellungstermin Substantiv | megrendelés idejekifejezés |
das Bittermandelöl [des Bittermandelöl(e)s; die Bittermandelöle] Substantiv | keserűmandula-olaj◼◼◼főnév |
der Blättermagen [des Blättermagens; die Blättermägen/Blättermagen] Substantiv [ˈblɛtɐˌmaːɡn̩] Zoologie | százrétű gyomor (állaté)kifejezés |
das Börsentermingeschäft Substantiv | tőzsdei határidőügyletkifejezés |
die Buttermilch [der Buttermilch; die Buttermilche(n)] Substantiv [ˈbʊtɐˌmɪlç] | író (tejtermék) [~t, ~ja]◼◼◼főnévAz író savanykás tejtermék, amelyet a vajkészítés melléktermékeként nyernek. = Buttermilch ist ein Sauermilchprodukt, das als Nebenprodukt der Butterherstellung entsteht. |
die Chartermaschine [der Chartermaschine; die Chartermaschinen] Substantiv [ˈt͡ʃaʁtɐmaˌʃiːnə] | bérelt (repülő)gép◼◼◼kifejezés charter gépkifejezés |
der Containerterminal [des Containerterminals; die Containerterminals] Substantiv [kɔnˈteːnɐˌtœːɐ̯minl̩] | konténerkikötőfőnév |
daruntermischen [mischte darunter; hat daruntergemischt] Verb | hozzákeverige közékeverige |
der äußerste Termin | |
die Determinante [der Determinante; die Determinanten] Substantiv [ˌdetɛʁmiˈnantə] | determináns [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév az öröklött hajlamok összességekifejezés öröklött természetkifejezés |
die Determination [der Determination; die Determinationen] Substantiv [detɛʁminaˈt͡si̯oːn] | meghatározás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév meghatározottság◼◼◻főnév rendeltetés [~t, ~e]◼◻◻főnév cél [~t, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév |
determinativ Adjektiv | meghatározó◼◼◼melléknév |
determinieren [determinierte; hat determiniert] Verb [detɛʁmiˈniːʁən] | meghatároz◼◼◼ige |
die Determiniertheit [der Determiniertheit; —] Substantiv | determináltság◼◼◼főnév meghatározottság◼◻◻főnév |
der Determinismus [des Determinismus; —] Substantiv [detɛʁmiˈnɪsmʊs] | determinizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév |
der Determinist [des Deterministen; die Deterministen] Substantiv | elrendelésben hívőkifejezés |
deterministisch Adjektiv [dɛtɛʁmiˈnɪstɪʃ] | determinisztikus (előre meghatározott)◼◼◼melléknév |
das Devisentermingeschäft Substantiv | deviza határidős üzletkifejezés |
der Devisenterminhandel Substantiv | deviza határidős kereskedelemkifejezés |
die Diskontermäßigung Substantiv | leszámítolás csökkentésekifejezés |