Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Tanz [des Tanzes; die Tänze] Substantiv [tant͡s] | tánc [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA következő tánc az enyém. = Der nächste Tanz gehört mir. |
das No-Spiel [des No-Spiel(e)s; die No-Spiele] (streng stilisiertes japanisches Bühnenspiel mit Musik, Tanz, Gesang und Pantomime) Substantiv [ˈnoːˌʃpiːl] | nó (japán színházi műfaj)főnév |
der Tanzabend [des Tanzabends; die Tanzabende] Substantiv [ˈtant͡sˌʔaːbn̩t] | táncestélyfőnév |
die Tanzbar [der Tanzbar; die Tanzbars] Substantiv [ˈtant͡sbaːɐ̯] | táncos bárkifejezés |
der Tanzboden [des Tanzbodens; die Tanzböden] Substantiv | táncparkett◼◼◼főnév |
der Tanzbär [des Tanzbären; die Tanzbären] Substantiv [ˈtant͡sˌbɛːɐ̯] | táncoló medve◼◼◼kifejezés |
die Tanzböden Substantiv | tánctermekfőnév |
das Tanzcafé Substantiv | táncos kávéház◼◼◼kifejezés |
die Tanzdiele [der Tanzdiele; die Tanzdielen] Substantiv | táncparkettfőnév táncteremfőnév |
tanzen [tanzte; hat/ist getanzt] Verb [ˈtant͡sn̩] | táncol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeTáncolj vele! = Tanz mit ihm! |
das Tanzen [des Tanzens; —] Substantiv [ˈtant͡sn̩] | táncolás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
tanzen [tanzte; hat/ist getanzt] Verb [ˈtant͡sn̩] | káprázikige repesige ugrálige |
die Tanzerei [der Tanzerei; die Tanzereien] Substantiv | táncolás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die Tanzfläche [der Tanzfläche; die Tanzflächen] Substantiv [ˈtant͡sˌflɛçə] | tánctér◼◼◼főnév |
das Tanzgirl Substantiv | táncosnőfőnév |
die Tanzgruppe [der Tanzgruppe; die Tanzgruppen] Substantiv | tánccsoport◼◼◼főnév |
die Tanzkapelle [der Tanzkapelle; die Tanzkapellen] Substantiv [ˈtant͡skaˌpɛlə] | tánczenekar◼◼◼főnév |
die Tanzkunst [der Tanzkunst; die Tanzkünste] Substantiv | táncművészet◼◼◼főnév |
der Tanzkurs [des Tanzkurses; die Tanzkurse] Substantiv [ˈtant͡sˌkʊʁs] | tánctanfolyam◼◼◼főnév |
der Tanzlehrer [des Tanzlehrers; die Tanzlehrer] Substantiv [ˈtant͡sˌleːʁɐ] | tánctanár◼◼◼főnév |
die Tanzlehrerin [der Tanzlehrerin; die Tanzlehrerinnen] Substantiv [ˈtant͡sˌleːʁəʁɪn] | tánctanárnő◼◼◼főnév |
das Tanzlied [des Tanzlied(e)s; die Tanzlieder] Substantiv | táncdal◼◼◼főnév |
das Tanzlokal [des Tanzlokal(e)s; die Tanzlokale] Substantiv [ˈtant͡sloˌkaːl] | táncos szórakozóhelykifejezés |
tanzlustig | táncos kedvű◼◼◼ |
der Tanzmeister Substantiv | táncmester◼◼◼főnév |
die Tanzmusik [der Tanzmusik; die Tanzmusiken] Substantiv [ˈtant͡smuˌziːk] | tánczene◼◼◼főnév |
das Tanzorchester [des Tanzorchesters; die Tanzorchester] Substantiv [ˈtant͡sʔɔʁˌkɛstɐ] | tánczenekar◼◼◼főnév |
der Tanzpartner [des Tanzpartners; die Tanzpartner] Substantiv [ˈtant͡sˌpaʁtnɐ] | táncpartner◼◼◼főnévJohn a táncpartnerem. = John ist mein Tanzpartner. |
die Tanzplatte Substantiv | tánclemezfőnév |
der Tanzsaal [des Tanzsaal(e)s; die Tanzsäle] Substantiv [ˈtant͡sˌzaːl] | bálterem◼◼◼főnév |
der Tanzschritt [des Tanzschritt(e)s; die Tanzschritte] Substantiv [ˈtant͡sˌʃʁɪt] | tánclépés◼◼◼főnév |
der Tanzschuh [des Tanzschuh(e)s; die Tanzschuhe] Substantiv [ˈtant͡sˌʃuː] | tánccipő◼◼◼főnév |
die Tanzschule [der Tanzschule; die Tanzschulen] Substantiv [ˈtant͡sˌʃuːlə] | tánciskola◼◼◼főnév |
der Tanzschüler [des Tanzschülers; die Tanzschüler] Substantiv | tánctanulófőnév |
der Tanzsport Substantiv | táncsport◼◼◼főnév sporttáncfőnév |