Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Entschädigungssumme [der Entschädigungssumme; die Entschädigungssummen] Substantiv | kárpótlás összege◼◼◼kifejezés |
die Fehlersumme Substantiv | hiba összegekifejezés |
die Geldsumme [der Geldsumme; die Geldsummen] Substantiv [ˈɡɛltˌzʊmə] | pénzösszeg◼◼◼főnév |
die Gesamtsumme [der Gesamtsumme; die Gesamtsummen] Substantiv | teljes összeg◼◼◼kifejezés |
die Gesamtversicherungssumme Substantiv | teljes biztosítási összeg◼◼◼kifejezés |
das Gesumme [des Gesummes; —] Substantiv | zümmögés [~t, ~e]◼◼◼főnév döngicsélés [~t, ~e, ~ek]főnév duruzsolásige |
das Gesumm [des Gesumm(e)s; —] Substantiv | zümmögés [~t, ~e]◼◼◼főnév döngicsélés [~t, ~e, ~ek]főnév duruzsolás [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Globalsumme [der Globalsumme; die Globalsummen] Substantiv | teljes összegkifejezés |
das Milliardengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv Jargon | pénznyelő automatakifejezés pénztemetőfőnév |
das Millionengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv Jargon | pénznyelő automatakifejezés pénztemetőfőnév |
die Hinterlegungssumme Substantiv | letett pénzkifejezés |
die Investitionssumme [der Investitionssumme; die Investitionssummen] Substantiv | beruházandó összegkifejezés |
die Kaufsumme [der Kaufsumme; die Kaufsummen] Substantiv [ˈkaʊ̯fˌzʊmə] | vételár◼◼◼főnév vételi összegkifejezés |
die Lohnsummensteuer [der Lohnsummensteuer; die Lohnsummensteuern] Substantiv | fizetésből fizetett adó összegekifejezés |
die Nullsumme Substantiv | null-összegfőnév |
das Nullsummen-Spiel Substantiv | null-összeges játékkifejezés |
die Obersumme Substantiv | felső összegkifejezés |
die Partialsumme Substantiv | részleges összegkifejezés |
die Pauschalsumme [der Pauschalsumme; die Pauschalsummen] Substantiv | átalányösszeg◼◼◼főnév |
die Pauschsumme [der Pauschsumme; die Pauschsummen] Substantiv | általányösszegfőnév |
die Prüfsumme Substantiv | checksum◼◼◼főnév vizsgálóösszegfőnév |
die Quersumme [der Quersumme; die Quersummen] Substantiv [ˈkveːɐ̯ˌzʊmə] | számjegyek összege◼◼◼főnév |
die Reallohnsumme Substantiv | tényleges bérösszegkifejezés |
die Restsumme [der Restsumme; die Restsummen] Substantiv | maradékösszeg◼◼◼főnév maradékértékfőnév |
die Risikosumme Substantiv | kockázati összeg◼◼◼kifejezés |
die Strafsumme Substantiv | büntetés összegekifejezés |
die Teilsumme Substantiv | részösszeg◼◼◼főnév |
die Teilsummen Substantiv | részösszegek◼◼◼főnév |
die Tilgungssumme [der Tilgungssumme; die Tilgungssummen] Substantiv | visszafizetés összegekifejezés |
die Unsumme [der Unsumme; die Unsummen] Substantiv | hatalmas összeg◼◼◼kifejezés |
die Untersumme Substantiv | alsó összegkifejezés |