Deutsch | Ungarisch |
---|---|
beisteuernd Adjektiv [ˈbaɪ̯ˌʃtɔɪ̯ɐnt] | hozzájáruló◼◼◼melléknév közreműködő◼◼◼melléknév adakozómelléknév |
benutzergesteuert | |
besteuerbar Adjektiv | adóztatható◼◼◼melléknév |
besteuern [besteuerte; hat besteuert] Verb [bəˈʃtɔɪ̯ɐn] | megadóztat◼◼◼ige |
die Besteuerung [der Besteuerung; die Besteuerungen] Substantiv [bəˈʃtɔɪ̯əʁʊŋ] | adózás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév felbecsülésfőnév |
die Börsenumsatzsteuer Substantiv | tőzsdei forgalmi adókifejezés |
die Branntweinsteuer [der Branntweinsteuer; die Branntweinsteuern] Substantiv [ˈbʁantvaɪ̯nˌʃtɔɪ̯ɐ] | szeszadófőnév |
die Brautaussteuer Substantiv | kelengye [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
die Bus-Steuerung Substantiv | buszvezérlésfőnév |
computergesteuert [kɔmˈpjuːtɐɡəˌʃtɔɪ̯ɐt] | |
der Dateisteuerblock Substantiv | fájl irányító blokkjakifejezés |
die Depotsteuer Substantiv | banki értékmegőrzés adójakifejezés |
Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können. | Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot. |
die Gemeinde treibt Steuern ein | |
die Dividendensteuer Substantiv | osztaléki adókifejezés |
die Doppelbesteuerung [der Doppelbesteuerung; die Doppelbesteuerungen] Substantiv | kettős megadóztatás◼◼◼kifejezés |
das Drucksteuerventil Substantiv | nyomásirányító szelepkifejezés |
der Durchschnittssteuersatz Substantiv | átlagos adó◼◼◼kifejezés |
das Ein-Ausgabe-Steuersystem Substantiv | be- és kimenet irányítási rendszerekifejezés |
die Ein-Ausgabe-Steuerung Substantiv | be- és kimenet irányításakifejezés |
die Einfuhrsteuer Substantiv | behozatali vám◼◼◼kifejezés |
die Eingabesteuerung Substantiv | adatbeadás irányításakifejezés |
die Einheitssteuer Substantiv | átalányadó◼◼◼főnév egykulcsos adó◼◻◻főnév |
die Einkommensbesteuerung Substantiv | kereseti adókifejezés |
die Einkommenssteuer [der Einkommenssteuer; die Einkommenssteuern] Substantiv [ˈaɪ̯nkɔmənsˌʃtɔɪ̯ɐ] | jövedelemadó◼◼◼főnév kereseti adókifejezés |
Einkommenssteuererklärung | |
einkommenssteuerpflichtig | |
die Einkommensteuer [der Einkommensteuer; die Einkommensteuern] Substantiv [ˈaɪ̯nkɔmənˌʃtɔɪ̯ɐ] | jövedelemadó◼◼◼főnév jövedelmi adó◼◻◻kifejezés |
der Einkommensteuer Zuschlag Substantiv | jövedelemadó pótlékkifejezés |
der Einkommensteuerabzug Substantiv | levonás kereseti adóbólkifejezés |
das Einkommensteueraufkommen Substantiv | kereseti adó fizetésekifejezés |
die Einkommensteuerberichtigung Substantiv | kereseti adó helyesbítésekifejezés |
der Einkommensteuerbescheid Substantiv | kereseti adóról szóló határozatkifejezés |
die Einkommensteuererklärung [der Einkommensteuererklärung; die Einkommensteuererklärungen] Substantiv [ˈaɪ̯nkɔmənʃtɔɪ̯ɐʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ] | adóbevallás◼◼◼főnév |