stete bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| geröstete Kartoffeln | sült krumplikifejezés |
| gerösteter Kaffee | pörkölt kávé◼◼◼ |
| geröstetes Brot | pirítós◼◼◼ |
| getrösten [getröstete; hat getröstet] Verb | megvigasztalige |
| gewährleisten [gewährleistete; hat gewährleistet] Verb [ɡəˈvɛːɐ̯ˌlaɪ̯stn̩] | garantál (vmit)◼◼◼ige szavatol (vmit)◼◼◻ige kezeskedik◼◻◻ige jótáll◼◻◻ige garanciát vállal vmiértkifejezés |
| hasten [hastete; ist gehastet] Verb [ˈhastn̩] gehoben | siet◼◼◼igeNyakába vette a lábát a sokaság és sietett fel a fővárosba. = Heerscharen nahmen ihre Beine in die Hand und hasteten in die Metropole. rohan◼◼◻ige |
| herbsten [herbstete; hat geherbstet] Verb [ˈhɛʁpstn̩] landschaftlich | (le)szüretelige |
| horsten [horstete; hat gehorstet] (besonders von Greif- und Stelzvögeln) Verb | fészkel (ragadozó v. gázló madár)◼◼◼ige |
| husten [hustete; hat gehustet] Verb [ˈhuːstn̩] | köhög◼◼◼igeTamás köhög. = John hustet. |
| abhusten [hustete ab; hat abgehustet] Verb [ˈapˌhuːstn̩] | kiköhögige ráköhögige |
| anhusten [hustete an; hat angehustet] Verb [ˈanˌhuːstn̩] | |
| anhusten [hustete an; hat angehustet] (Akkusativ) Verb [ˈanˌhuːstn̩] | hevesen ráförmed vkirekifejezés ráköhög vkirekifejezés |
| aushusten [hustete aus; hat ausgehustet] Verb [ˈaʊ̯sˌhuːstn̩] | kiköhög◼◼◼ige kiköhögi magátkifejezés köhögést abbahagykifejezés |
| kosten [kostete; hat gekostet] (Akkusativ) Verb [ˈkɔstn̩] gehoben | kiélvez◼◼◼ige |
| kosten [kostete; hat gekostet] (Akkusativ) Verb [ˈkɔstn̩] | (meg)ízlelige kerül vmibekifejezés |
| auskosten [kostete aus; hat ausgekostet] Verb [ˈaʊ̯sˌkɔstn̩] | alaposan élvezkifejezés kiélvez vmitkifejezés kóstolással kiválasztkifejezés végigélvezige |
| durchkosten [kostete durch; hat durchgekostet] Verb | kipróbálni sokfélétkifejezés |
| vorkosten [kostete vor; hat vorgekostet] Verb | előre megkóstolkifejezés ízelítőt kapkifejezés |
| lasten [lastete; hat gelastet] Verb [ˈlastn̩] | megterhel◼◼◼ige |
| anlasten [lastete an; hat angelastet jemandem etwas] Verb | felró valakinek (valamit)kifejezés felszámít valakinek (valamit)kifejezés meggyanúsítani valakit (vmivel)kifejezés vkinek terhére írnikifejezés |
| auslasten [lastete aus; hat ausgelastet] Verb [ˈaʊ̯sˌlastn̩] | kihasznál (kapacitást)◼◼◼ige |
