stande bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| dazwischenstehen [stand dazwischen; hat dazwischengestanden] Verb | akadályoz [~ott, ~zon, ~na]ige középen állkifejezés közöttük állkifejezés |
| der Eintritt des Waffenstillstandes | |
| die Devisenbestände Substantiv | devizaállományfőnév |
| der Marktstand [des Marktstand(e)s; di Marktstände] Substantiv [ˈmaʁktˌʃtant] | piaci standkifejezésA kereskedők színes piaci standjaikkal minden nap afrikai hangulatot teremtenek.= Für afrikanische Atmosphäre sorgen an allen Tagen Händler mit ihren farbenfrohen Marktständen. |
| die eingangs erwähnten Umstände | |
| die Rückstände der Verbrennung | égéstermékfőnév |
| die Dividendenrückstände Substantiv | osztalékhátralékfőnév |
| draufstehen [stand drauf; hat draufgestanden] Verb | ráállige |
| durchstehen [stand durch; hat durchgestanden] Verb [ˈdʊʁçˌʃteːən] | |
| der Effektivbestand [des Effektivbestand(e)s; die Effektivbestände] Substantiv | (tényleges) létszám◼◼◼főnév (tényleges) állományfőnév |
| die Ehestände Substantiv | házassági állapotokkifejezés |
| der Ehestand [des Ehestand(e)s; —] Substantiv [ˈeːəˌʃtant] | házassági állapot◼◼◼kifejezés |
| einen Ständer bekommen | |
| einen Ständer haben | |
| der eingeschaltete Zustand [des eingeschalteten Zustands; die eingeschalteten Zustände] Substantiv | bekapcsolt állapot◼◼◼kifejezés |
| eingestehen [gestand ein; hat eingestanden] Verb [ˈaɪ̯nɡəˌʃteːən] | elismer◼◼◼ige bevall◼◼◼ige |
| eingestandenermaßen | |
| der Einrichtungsgegenstand [des Einrichtungsgegenstand(e)s; die Einrichtungsgegenstände] Substantiv [ˈaɪ̯nʁɪçtʊŋsˌɡeːɡn̩ʃtant] | berendezési tárgy◼◼◼kifejezés |
| der Einstand [des Einstand(e)s; die Einstände] Substantiv [ˈaɪ̯nˌʃtant] | munkába állás◼◼◼kifejezés edző vagy sportcsapat első fellépésekifejezés képzés/iskola elkezdésekifejezés munka felvételekori áldomáskifejezés |
| einverstanden [ˈaɪ̯nfɛɐ̯ˌʃtandn̩] | egyetért◼◼◼Mindenki egyetértett? = Waren alle einverstanden? |
| einverstanden sein | egyetért◼◼◼ |
| der Endzustand [des Endzustand(e)s; die Endzustände] Substantiv [ˈɛntt͡suˌʃtant] | végső állapot◼◼◼kifejezés végállapot◼◼◼főnév |
| entgegengestanden | |
| entstanden [ɛntˈʃtandn̩] | keletkezett◼◼◼Hogyan keletkezett a világegyetem? = Wie ist das Universum entstanden? előállított◼◻◻ |
| entstehen [entstand; ist entstanden] Verb [ɛntˈʃteːən] | keletkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige támad [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige létrejönige |
| der Entwicklungsstand [des Entwicklungsstand(e)s; die Entwicklungsstände] Substantiv [ɛntˈvɪklʊŋsˌʃtant] | fejlődési állapot◼◼◼kifejezés |
