stadt bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Kreisstadt [der Kreisstadt; die Kreisstädte] Substantiv [ˈkʁaɪ̯sˌʃtat] | gyűrűs rendszerű városkifejezés |
| Kronstadt (in Siebenbürgen) [ˈkʁoːnʃtat] | Brassó (Erdélyben) [~t, ~ban]◼◼◼ |
| die Küstenstadt [der Küstenstadt; die Küstenstädte] Substantiv [ˈkʏstn̩ˌʃtat] | tengerparti város◼◼◼kifejezés |
| Kuwait-Stadt Substantiv | Kuvaitváros◼◼◼főnév |
| die Lagunenstadt [der Lagunenstadt; die Lagunenstädte] Substantiv [laˈɡuːnənˌʃtat] | lagúnavárosfőnév |
| München [München(s); —] (Landeshauptstadt von Bayern) Eigenname [ˈmʏnçn̩] | München (Bajorország fővárosa)◼◼◼főnév |
| die Landstadt [der Landstadt; die Landstädte] Substantiv [ˈlantˌʃtat] | mezőváros◼◼◼főnév |
| Lomé (Hauptstadt von Republik Togo) Eigenname | Lomé (Togói Köztársaság fővárosa)◼◼◼tulajdonnév |
| Luxemburg (Stadt) [ˈlʊksm̩ˌbʊʁk] | Luxembourg◼◼◼ |
| die Mehlschwalbe (auch: Stadtschwalbe und Kirchschwalbe) Substantiv | molnárfecske (Delichon urbicum/Delichon urbica)◼◼◼állatnév |
| die Messestadt [der Messestadt; die Messestädte] Substantiv [ˈmɛsəˌʃtat] | vásárváros◼◼◼főnév |
| das Mexiko-Stadt Substantiv [ˈmɛksiko ˈʃtat] | Mexikóváros◼◼◼főnév |
| die Millionenstadt [der Millionenstadt; die Millionenstädte] Substantiv [mɪˈli̯oːnənˌʃtat] | milliós város◼◼◼kifejezés |
| die Mittelstadt [der Mittelstadt; die Mittelstädte] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌʃtat] | középnagyságú város (22ezer és 99ezer fő közötti lakossággal)kifejezés |
| mitten in der Stadt | |
| die Nachbarstadt [der Nachbarstadt; die Nachbarstädte] Substantiv | szomszédos város◼◼◼kifejezés |
| Venedig [Venedig(s); —] (Venezia) (norditalienische Stadt) Eigenname [veˈneːdɪç] | Velence (Venezia) (észak-olaszországi város)◼◼◼főnév |
| Novi Sad (Novi Sad/Novi Sads; -) (Provinzhauptstadt in Serbien) Eigenname | Újvidék◼◼◼főnév |
| Nur-Sultan (früherer Name: Astana) (Hauptstadt von Kasachstan) Eigenname [ˈnʊʁzʊltan] | Nur-Szultan (korábbi neve: Asztana) (Kazahsztán fővárosa)◼◼◼főnév |
| Ob er die Stadt New York, in die er nun aufbricht, genauso bereichern wird, steht dahin. veraltend | Hogy New York városát, ahová most útra kel. ugyanígy gazdagítja-e majd, azt még meg kell várni. |
| die Olympiastadt [der Olympiastadt; die Olympiastädte] Substantiv [oˈlʏmpi̯aˌʃtat] | olimpiai város◼◼◼kifejezés az olimpia városa (adott évben)kifejezés olimpiát rendező városkifejezés |
| Karatschi [Karatschi(s); —] (pakistanische Hafenstadt) Eigenname | Karacsi (tengerparti város Pakisztánban)◼◼◼főnév |
| Panama (Stadt) [ˈpanaˌmaː] | Panamaváros◼◼◼ |
| die Partnerstadt [der Partnerstadt; die Partnerstädte] Substantiv | partnerváros◼◼◼főnév |
| Perm (Stadt) [pɛʁm] | Perm◼◼◼ |
| die Pflanzstadt Substantiv | leányvárosfőnév |
| die Provinzstadt [der Provinzstadt; die Provinzstädte] Substantiv [pʁoˈvɪnt͡sˌʃtat] | vidéki város◼◼◼kifejezés |
| Québec (Stadt) Substantiv [keˈbɛk] | Québec (város)◼◼◼főnév |
| die Reeperbahn (Vergnügungsviertel im Stadtteil St. Pauli, Hamburg) Substantiv [ˈʁeːpɐˌbaːn] | Reeperbahn (Hamburg szórakoztató negyede a St. Pauli városrészben)◼◼◼főnév |
| die Reichshauptstadt [der Reichshauptstadt; die Reichshauptstädte] Substantiv [ˈʁaɪ̯çshaʊ̯ptˌʃtat] | birodalmi főváros◼◼◼kifejezés |
| die Reichsstadt [der Reichsstadt; die Reichsstädte] Substantiv [ˈʁaɪ̯çsˌʃtat] | birodalmi város◼◼◼kifejezés |
| die Ringwall (ringförmig angelegter Wall um eine Burg, eine Stadt) Substantiv [ˈʁɪŋˌval] | |
| Saratow (Stadt in der gleichnamigen russischen Oblast) Eigenname [saˈʁaːtɔf] | Szaratov (Oroszország 15. legnépesebb városa)◼◼◼főnév |
| Sari (Stadt) [ˈzaːʁi] | Szári◼◼◼ |
| die Satellitenstadt [der Satellitenstadt; die Satellitenstädte] Substantiv | mellérendelt kisebb városkifejezés |
| die Schlafstadt [der Schlafstadt; die Schlafstädte] Substantiv | alvóváros◼◼◼főnév lakóvárosfőnév |
| die Seestadt [der Seestadt; die Seestädte] Substantiv | tengermenti városkifejezés |
