stadt bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| Damaskus [Damaskus/Damaskus'; —] (Hauptstadt von Syrien) Eigenname [daˈmaskʊs] | Damaszkusz (Szíria fővárosa)◼◼◼főnév |
| das Taipeh [Taipeh(s); —] (Hauptstadt Taiwans) Eigenname [ˈtaɪ̯pe] | Tajpej (Tajvan fővárosa)◼◼◼főnév |
| Prag [Prag(s); —] (Hauptstadt von Tschechien) Eigenname [pʁaːk] | Prága (Csehország fővárosa)◼◼◼főnév |
| Kampala [Kampala(s); —] (Hauptstadt von Uganda) Eigenname [kamˈpaːla] | Kampala (Uganda fővárosa)◼◼◼főnév |
| Kiew [Kiew(s); —] (Hauptstadt der Ukraine) Eigenname [ˈkiːɛf] | Kijev (Ukrajna fővárosa)◼◼◼főnév |
| Budapest [Budapest(s); —] (Hauptstadt von Ungarn) Eigenname [ˈbuːdaˌpɛst] | Budapest (Magyarország fővárosa)◼◼◼főnév |
| Montevideo [Montevideo(s); —] (Hauptstadt von Uruguay) Eigenname [mɔnteviˈdeːo] | Montevideo (Uruguay fővárosa)◼◼◼főnév |
| Taschkent [Taschkent(s); —] (Hauptstadt von Usbekistan) Eigenname [taʃˈkɛnt] | Taskent (Üzbegisztán fővárosa)◼◼◼főnév |
| hauptstädtisch Adjektiv | fővárosi◼◼◼melléknév |
| die Heimatstadt [der Heimatstadt; die Heimatstädte] Substantiv [ˈhaɪ̯matˌʃtat] | szülőváros◼◼◼főnévEz a dal a szülővárosomra emlékeztet. = Dieses Lied erinnert mich an meine Heimatstadt. |
| Hermannstadt | Nagyszeben◼◼◼ |
| Ho-Chi-Minh-Stadt [—; —] Substantiv [hot͡ʃiˈmɪnˌʃtat] | Ho Si Minh-város◼◼◼kifejezés |
| Hptst. (Hauptstadt) (Abk.) | |
| Ich habe mich in der Stadt verfahren. | |
| Ich wohne weit von dem Stadtzentrum. | |
| die Industriestadt [der Industriestadt; die Industriestädte] Substantiv [ɪndʊsˈtʁiːˌʃtat] | iparváros◼◼◼főnévEz egy iparváros. = Die Stadt ist eine Industriestadt. ipari város◼◼◼kifejezés |
| die Innenstadt [der Innenstadt; die Innenstädte] Substantiv [ˈɪnənˌʃtat] | belváros◼◼◼főnévJohni a belvárosban lakik. = John wohnt in der Innenstadt. városközpont◼◼◻főnév |
| innerhalb der Stadtmauern | |
| innerstädtisch Adjektiv [ˈɪnɐˌʃtɛtɪʃ] | városon belüli◼◼◼kifejezés |
| Bern [Bern(s); —] (inoffizielle Hauptstadt der Schweiz und Berns) Eigenname [bɛʁn] | Bern (Svájc fővárosa, egyben Bern kanton székhelye)◼◼◼főnév |
| Florenz [Florenz/ Florenz'; —] (italienische Stadt) Eigenname [floˈʁɛnt͡s] | Firenze (város Olaszországban)◼◼◼főnév |
| Tarent [Tarent(s); —] (italienisch: Taranto) (italienische Stadt) Eigenname [taˈʁɛnt] | Taranto (olasz város)◼◼◼főnév |
| Jakarta (Hauptstadt von Indonesien) Eigenname [d͡ʒaˈkaʁta] | Jakarta (Indonézia fővárosa)◼◼◼főnév |
| jn aus der Stadt verweisen | |
| die Kaiserstadt [der Kaiserstadt; die Kaiserstädte] Substantiv | császárváros◼◼◼főnév |
| der Kapstadt Substantiv | Fokváros◼◼◼főnév |
| das Karl-Marx-Stadt Substantiv [kaʁlˈmaʁksˌʃtat] | Karl-Marx-Stadt (Chemnitz 1953-1990 hieß Karl-Marx-Stadt)◼◼◼főnév |
| Kernstadt | |
| Kigali (Hauptstadt von Ruanda) Eigenname [kiˈɡaːli] | Kigali (Ruanda fővárosa)◼◼◼főnév |
| die Kleinstadt [der Kleinstadt; die Kleinstädte] Substantiv [ˈklaɪ̯nˌʃtat] | kisváros◼◼◼főnévEgy kisvárosban él Oszakához közel. = Er lebt in einer Kleinstadt nahe Osaka. |
| die Kleinstädte Substantiv [ˈklaɪ̯nˌʃtɛtə] | kisvárosok◼◼◼főnév |
| der Kleinstädter [des Kleinstädters; die Kleinstädter] Substantiv | kisvárosi◼◼◼főnév |
| kleinstädtisch Adjektiv | kisvárosi◼◼◼melléknévKisvárosi vendégszeretetükkel fogadtak bennünket. = Mit ihrer kleinstädtischen Gastfreundlichkeit nahmen sie uns für sich ein. |
| Komitatstadt [der Komitatstadt, die Komitatstädte] Substantiv | megyei jogú város◼◼◼főnévKecskemét és Hódmezővásárhely megyei jogú városok. = Kecskemet und Hódmezővásárhely sind Komitatstädte. |
| das Krähwinkel (spießbürgerliche Kleinstadt) Substantiv spöttisch | nyárspolgári kisváros (Mucsa, Piripócs)főnév |
| die Kreisstadt [der Kreisstadt; die Kreisstädte] Substantiv [ˈkʁaɪ̯sˌʃtat] | járási székhely◼◼◼kifejezés gyűrűs rendszerű városkifejezés |
