Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
sich bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| anmaßen (sich) (Dativ) [maßte sich an; hat sich angemaßt] Verb [ˈanˌmaːsn̩] | (jogtalanul) igényt formál vmirekifejezés (jogtalanul) magáénak tulajdonítkifejezés jogtalanul igényelkifejezés jogtalanul követel(ődzik)kifejezés |
| anmelden (sich) [meldete sich an; hat sich angemeldet] (zu mit Dativ) Verb | |
| anmelden (sich) [meldete sich an; hat sich angemeldet] Verb | bejelentkezik (hatóságnál)◼◼◼ige bejelenti magát (hatóságnál)ige (saját) érkezését előre közlikifejezés (saját) érkezését jelzikifejezés |
| anmuten (sich) [mutete sich an; hat sich angemutet] Verb | vhogyan hatige |
| annähern (sich) [näherte sich an; hat sich angenähert] Verb | közeledik◼◼◼ige közel jut◼◻◻kifejezés |
| annehmen (sich) (nimmt sich an) [nahm sich an; hat sich angenommen] (Genitiv) Verb [ˈanˌneːmən] | gondját viseli (vkinek/vminek)◼◼◼kifejezés törődik valakivel/valamivelkifejezés |
| anpassen (sich) [passte sich an; hat sich angepasst ( + D) / + an A] Verb | |
| anpirschen (sich) [pirschte sich an; hat sich angepirscht] Verb | |
| anrennen (sich) [rannte sich an; ist sich angerannt (einen Körperteil)] (an mit Dativ) Verb | |
| anreichern sich [reicherte sich an; hat sich angereichert] Verb | feldúsulige |
| anreihen (sich) [reihte sich an; hat sich angereiht] Verb | csatlakozik a sorhozkifejezés felsorakozikige sorba (be)állkifejezés |
| ansagen (sich) [sagte sich an; hat sich angesagt] Verb | bejelentkezik◼◼◼ige bejelenti magátkifejezés |
| ansammeln (sich) [sammelte sich an; hat sich angesammelt] Verb | felhalmozódik◼◼◼ige összegyűlik◼◼◻ige felgyülemlik◼◼◻ige |
| ansaugen (sich) [saugte sich an; hat sich angesaugt] Verb | |
| ansäuseln (sich) [säuselte sich an; hat sich angesäuselt] Verb | |
| anschauen (sich) (Dativ) [schaute sich an; hat sich angeschaut] Verb | szemügyre vesz◼◼◼kifejezés |
| anschicken (sich) [schickte sich an; hat sich angeschickt] Verb | nekilát◼◼◼ige hozzákészülige |
| anschlagen (sich) (schlägt sich an) [schlug sich an; hat sich angeschlagen] Verb | megüti magát◼◼◼kifejezés kicsapódikige |
