Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

sekt bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
der Sekt [des Sekt(e)s; die Sekte] Substantiv
[zɛkt]

pezsgő◼◼◼főnév

sekt

habzóbor◼◼◼

dry (von Sekt, Wein o. Ä.) Adjektiv

száraz (pezsgő, bor stb.)◼◼◼melléknév

die Sekte [der Sekte; die Sekten] Substantiv
[ˈzɛktə]

szekta◼◼◼főnévEnnek a szektának a tagjai sohasem esznek véreshurkát. = Die Mitglieder dieser Sekte essen niemals Blutwurst.

das Sektenwesen [des Sektenwesens; —] Substantiv

szektákfőnév

die Sektflasche [der Sektflasche; die Sektflaschen] Substantiv
[ˈzɛktˌflaʃə]

pezsgős üveg◼◼◼kifejezés

das Sektfrühstück [des Sektfrühstück(e)s; die Sektfrühstücke] Substantiv
[ˈzɛktˌfʁyːʃtʏk]

pezsgős reggeli◼◼◼kifejezés

das Sektglas [des Sektglases; die Sektgläser] Substantiv
[ˈzɛktˌɡlaːs]

pezsgőspohár◼◼◼főnév

der Sektierer [des Sektierers; die Sektierer] Substantiv
[zɛkˈtiːʁɐ]

szektás◼◼◼főnév

sektiererisch Adjektiv

szektás◼◼◼melléknév

szektariánus◼◼◻melléknév

szektárius◼◻◻melléknév

szektáns◼◻◻melléknév

szektariánus irányzatokkifejezés

das Sektierertum [des Sektierertums; —] Substantiv

szektásság◼◼◼főnév

die Sektion [der Sektion; die Sektionen] Substantiv
[zɛkˈt͡si̯oːn]

szekció◼◼◼főnév
fiz is

részleg◼◼◼főnév

szakasz◼◼◼főnév

tagozat◼◼◻főnév

boncolás◼◼◻főnév

körzet◼◻◻főnév

ágazat◼◻◻főnév

kerületfőnév

(szervezett) csoportfőnév

(ügy)osztályfőnév

der Sektionsbefund [des Sektionsbefund(e)s; die Sektionsbefunde] Substantiv

boncolási leletkifejezés

der Sektionschef [des Sektionschefs; die Sektionschefs] Substantiv
[zɛkˈt͡si̯oːnsˌʃɛf]

részlegvezető◼◼◼főnév

die Sektkellerei [der Sektkellerei; die Sektkellereien] Substantiv
[ˈzɛktkɛləˌʁaɪ̯]

pezsgős pincekifejezés

der Sektkorken [des Sektkorkens; die Sektkorken] Substantiv
[ˈzɛktˌkɔʁkn̩]

pezsgősdugó◼◼◼főnévPukkant a pezsgősdugó. = Der Sektkorken knallte.

der Sektkübel [des Sektkübels; die Sektkübel] Substantiv
[ˈzɛktˌkyːbl̩]

jegesvödör◼◼◼főnév

pezsgőhűtőfőnév

der Sektor [des Sektors; die Sektoren] Substantiv
[ˈzɛktoːɐ̯]

szektor◼◼◼főnév

terület◼◼◼főnév

szakasz◼◼◻főnév

körcikk◼◻◻főnév

die Sektorlänge Substantiv

szektor hosszakifejezés

der Anflugsektor Substantiv

bevezetősáv (repülőknek)főnév

der Bisektor Substantiv

kettős ágazatkifejezés

Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können.

Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot.

der Dienstleistungssektor [des Dienstleistungssektors; die Dienstleistungssektoren] Substantiv
[ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsˌzɛktoːɐ̯]

harmadik/tercier szektorkifejezés

12