Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Fehlerbeseitigung Substantiv | hibaelhárítás◼◼◼főnév hibamegszüntetés◼◻◻főnév |
fünfseitig | ötoldalú◼◼◼ |
ganzseitig | |
gassenseitig | |
gegenseitig [ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tɪç] | kölcsönös◼◼◼Kölcsönösen segítjük egymást. = Wir helfen uns gegenseitig. |
gegenseitig Adjektiv [ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tɪç] | ellentétes◼◼◻melléknév |
die Gegenseitigkeit [der Gegenseitigkeit; die Gegenseitigkeiten] Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tɪçkaɪ̯t] | kölcsönösség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
das Gegenseitigkeitsabkommen Substantiv | |
das Gegenseitigkeitsgeschäft Substantiv | kölcsönösségi alapon álló üzletkifejezés |
das Gegenseitigkeitsprinzip Substantiv | kölcsönösségi alap◼◼◼kifejezés |
die Gegenseitigkeitsversicherung Substantiv | kölcsönös biztosítás◼◼◼kifejezés |
der Gegenseitigkeitsvertrag Substantiv | viszonossági szerződéskifejezés |
gleichseitig Adjektiv [ˈɡlaɪ̯çˌzaɪ̯tɪç] | egyenlő oldalú◼◼◼kifejezés |
die Gleichseitigkeit [der Gleichseitigkeit; —] Substantiv | egyenlőoldalúságfőnév |
halbseitig Adjektiv | féloldali◼◼◼melléknévEgy pajzsmirigy műtét következtében Maria féloldali hangszalagbénulást szenvedett. = Maria erlitt infolge einer Schilddrüsenoperation eine halbseitige Stimmlippenlähmung. |
jenseitig Adjektiv [ˈjeːnˌzaɪ̯tɪç] | túlvilági◼◼◼melléknév túlsó◼◼◻melléknév |
die Jenseitigkeit [der Jenseitigkeit; —] Substantiv | más világban éléskifejezés |
linksseitig Adjektiv [ˈlɪŋksˌzaɪ̯tɪç] | baloldali◼◼◼melléknév |
mehrseitig Adjektiv | többoldalas◼◼◼melléknév többlapos◼◻◻melléknév több oldalas◼◻◻kifejezés több oldalú◼◻◻kifejezés többlapúmelléknév |
Ölteppichbeseitigung | |
Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe (Wirtschaftsorganisation der Staaten des Ostblocks; 1949–1991) (Abkürzung: RGW) | |
der COMECON (oder das) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Comecon) (Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe) (Wirtschaftsorganisation der Staaten des Ostblocks; 1949–1991) Substantiv | KGST (röv.)◼◼◼ |
rechtsseitig Adjektiv [ˈʁɛçt͡sˌzaɪ̯tɪç] | jobboldali◼◼◼melléknév |
regierungsseitig Adjektiv | kormányzati◼◼◼melléknév kormány-melléknév |
RGW (Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe) (Abk.) | |
rückseitig Adjektiv | hátoldali◼◼◼melléknév |
die Schlammbeseitigung Substantiv | iszap tisztításakifejezés |
sechsseitig Adjektiv | hatoldalú◼◼◼melléknév hatoldalas◼◼◼melléknév hatoldalimelléknév |
sendeseitig |