Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

sei bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
Seinem Beruf nach ist er Ingenieur.

Foglalkozását tekintve mérnök.

die Seinen Substantiv

az övéi◼◼◼kifejezés

hozzátartozóifőnév

seinen Augen wurden bedenklich

elmerengett

eltűnődött

seinen Durst befriedigen

szomját oltja

seinen Geist aufgeben [ˈzaɪ̯nən ɡaɪ̯st ˈʔaʊ̯fɡeːbn̩]

kiadja a lelkét

seinen Grimm über jn schütten

kitölti mérgét vkin

seinen Gutschein abessen

felhasználja a jegyét (étkezésre)

leeszi a jegyétközb

seinen Kredit überziehen

túllépi a hitelét

seinen Namen in die Rinde ritzen

a fa kérgébe vési a nevét

seinen Rausch ausschlafen

kialussza mámorát

seinen Weg gehen

megy a maga útján

seinen Weg nach der Stadt richten

a város felé irányítja lépteit

a város felé veszi az útját

seinen Zorn austoben

kitombolja dühét

Seiner Abstammung nach ist er Ire.

Ír származású.

seiner Meinung nach

véleménye szerint◼◼◼

seiner selbst nicht mächtig sein

nem bír magával

seinerseits [ˈzaɪ̯nɐˌzaɪ̯t͡s]

a maga részéről◼◼◼

az ő részéről◼◻◻

seinerzeit Adverb
[ˈzaɪ̯nɐˌt͡saɪ̯t]

annak idején◼◼◼kifejezés

seinerzeitig Adjektiv

akkori◼◼◼melléknév

hajdani◼◻◻melléknév

annak idején voltkifejezés

seines Erachtens

véleménye szerint◼◼◼

nézete szerint◼◻◻

seines Weges gehen

megy a maga útján◼◼◼

seinesgleichen [ˈzaɪ̯nəsˌɡlaɪ̯çn̩]

hozzá hasonló◼◼◼

hasonló társa◼◻◻

seinethalben [ˈzaɪ̯nətˌhalbn̩]

érte

felőle

miatta

végette

seinetwegen [ˈzaɪ̯nətˌveːɡn̩]

miatta (férfi)◼◼◼Miért aggódsz miatta annyira? = Warum machst du dir seinetwegen solche Sorgen?

seinetwillen [ˈzaɪ̯nətˌvɪlən]

érte◼◼◼

die Seismik [der Seismik; —] Substantiv

szeizmika◼◼◼főnév

földrengéstanfőnév

der Seismiker Substantiv

földrengéstannal foglalkozókifejezés

6789