Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Sehne [der Sehne; die Sehnen] Substantiv [ˈzeːnə] | ín◼◼◼főnév húr (íj)◼◻◻főnév |
das Sehnen Substantiv [ˈzeːnən] gehoben | vágyakozás◼◼◼főnév vágyódás◼◼◻főnév epekedés◼◻◻főnév |
sehnen, sich [sehnte sich; hat sich gesehnt] Verb | vágyódik◼◼◼ige sóvárog◼◼◼ige eped◼◻◻ige |
sehnend Adjektiv [ˈzeːnənt] | vágyó◼◼◼melléknév epedőmelléknév |
die Sehnenscheide [der Sehnenscheide; die Sehnenscheiden] Substantiv | ínhüvely◼◼◼főnév |
die Sehnenzerrung [der Sehnenzerrung; die Sehnenzerrungen] Substantiv [ˈzeːnənˌt͡sɛʁʊŋ] | ínrándulás◼◼◼főnév |
der Sehnerv [des Sehnerv(e)s; die Sehnerven] Substantiv [ˈzeːˌnɛʁf] | látóideg◼◼◼főnévA metanol károsíthatja a látóideget. = Methanol kann den Sehnerv schädigen. látási idegkifejezés |
die Achillessehne [der Achillessehne; die Achillessehnen] Substantiv [aˈxɪlɛsˌzeːnə] | Achilles-ín◼◼◼főnév |
ein Wiedersehen ersehnen | |
ersehnen [ersehnte; hat ersehnt] Verb [ɛɐ̯ˈzeːnən] | vágyik rá◼◼◼kifejezés |
fortsehnen [sehnte sich fort; hat sich fortgesehnt] Verb | elvágyik vhonnankifejezés |
herbeisehnen [sehnte herbei; hat herbeigesehnt] Verb | vágyik arra, hogy mellette legyenkifejezés |
die Profilsehne Substantiv | profilízületfőnév |
sich nach jm sehnen | |
zurücksehnen [sehnte sich zurück; hat sich zurückgesehnt] Verb | visszavágyik◼◼◼ige |