Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »
schwellen bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| schwellen [schwoll; hat/ist geschwollen] Verb [ˈʃvɛlən] | dagad◼◼◼ige emelkedik◼◼◼ige duzzasztige dagasztige |
| schwellen [schwoll; ist geschwollen] Verb [ˈʃvɛlən] | dagad◼◼◼ige |
| schwellen (i) [schwoll; ist geschwollen] Verb [ˈʃvɛlən] | duzzad◼◼◼ige |
| die Schwelle [der Schwelle; die Schwellen] Substantiv [ˈʃvɛlə] | küszöb◼◼◼főnévA kutyája már várja a kapu küszöbén. = Ihr Hund erwartet sie schon an der Schwelle der Haustür. kezdet◼◼◻főnév vasúti talpfakifejezés |
| die Schwellenangst [der Schwellenangst; —] Substantiv | küszöbfélelemfőnév |
| das Schwellenland [des Schwellenland(e)s; die Schwellenländer] Substantiv [ˈʃvɛlənˌlant] | feltörekvő ország◼◼◼kifejezés |
| der Schwellenwert [des Schwellenwert(e)s; die Schwellenwerte] Substantiv [ˈʃvɛlənˌveːɐ̯t] | küszöbérték◼◼◼főnév |
| abschwellen (schwillt ab) [schwoll ab; ist abgeschwollen] Verb [ˈapˌʃvɛlən] | lelohad◼◼◼ige leapadige |
| anschwellen [schwellte an; hat angeschwellt] Verb [ˈanˌʃvɛlən] | megduzzaszt◼◼◼ige dagaszt◼◻◻ige eltúlozige |
| anschwellen (schwillt an) [schwoll an; ist angeschwollen] Verb [ˈanˌʃvɛlən] | megdagad◼◼◼ige megárad◼◼◻ige fokozódik◼◻◻ige megemelkedik◼◻◻ige megáraszt◼◻◻ige |
| aufschwellen [schwellte auf; hat aufgeschwellt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃvɛlən] | feldagasztige felduzzasztige megduzzasztige megárasztige |
| aufschwellen (schwillt auf) [schwoll auf; ist aufgeschwollen] Verb [ˈaʊ̯fˌʃvɛlən] | feldagadige felduzzadige megduzzadige megáradige |
| die Bahnschwelle [der Bahnschwelle; die Bahnschwellen] Substantiv [ˈbaːnˌʃvɛlə] | talpfa◼◼◼főnév |
| die Gewinnschwelle [der Gewinnschwelle; die Gewinnschwellen] Substantiv [ɡəˈvɪnˌʃvɛlə] | nyereség határmezőjekifejezés |
| das Gewinnschwellendiagramm Substantiv | nyereség határmeződiagrammjakifejezés |
| die Hemmschwelle [der Hemmschwelle; die Hemmschwellen] Substantiv [ˈhɛmˌʃvɛlə] | gátlási küszöb◼◼◼kifejezés |
| die Reizschwelle [der Reizschwelle; die Reizschwellen] Substantiv | ingerküszöb◼◼◼főnév |
| die Schmerzschwelle [der Schmerzschwelle; die Schmerzschwellen] Substantiv [ˈʃmɛʁt͡sˌʃvɛlə] | fájdalomküszöb◼◼◼főnév |
| die Temposchwelle [der Temposchwelle; die Temposchwellen] Substantiv [ˈtɛmpoˌʃvɛlə] | fekvőrendőr◼◼◼főnév |
| die Türschwelle [der Türschwelle; die Türschwellen] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌʃvɛlə] | küszöb◼◼◼főnév |
