schwünge bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Schwünge Substantiv [ˈʃvʏŋə] | lelkesedés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| der Schwung [des Schwung(e)s; die Schwünge] Substantiv [ʃvʊŋ] | lendület [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév lelkesedés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév hév [hevet, heve]◼◻◻főnév csomó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév rakás [~t, ~a, ~ok]főnévA fagyasztott pizzák rendkívüli akcióban voltak ma. Így vettem rögtön egy rakással. = Die Tiefkühlpizzen waren heute im Sonderangebot. Daher habe ich mir gleich einen ganzen Schwung gekauft. egy tételkifejezés halom [halmot, halma, halmok]főnév |
| der Abschwung [des Abschwung(e)s; die Abschwünge] Substantiv [ˈapˌʃvʊŋ] | recesszió [~t, ~ja]◼◼◼főnév ellendülésfőnév lelendülésfőnév |
| der Anschwung [des Anschwung(e)s; die Anschwünge] Substantiv | nekilendülésfőnév |
| der Aufschwung [des Aufschwung(e)s; die Aufschwünge] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃvʊŋ] | fellendülés [~t, ~e]◼◼◼főnév lendület [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév felvirágzás◼◻◻főnév lengés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| der Felgaufschwung [des Felgaufschwung(e)s; die Felgaufschwünge] Substantiv [ˈfɛlkˌʔaʊ̯fʃvʊŋ] | kelepfellendülésfőnév |
| der Hüftschwung [des Hüftschwung(e)s; die Hüftschwünge] Substantiv | csípődobás (birkózás)főnév |
| der Konjunkturaufschwung [des Konjunkturaufschwung(e)s; die Konjunkturaufschwünge] Substantiv | konjunktúra felívelésekifejezés |
| der Stimmungsumschwung [des Stimmungsumschwung(e)s; die Stimmungsumschwünge] Substantiv [ˈʃtɪmʊŋsˌʔʊmʃvʊŋ] | hangulatváltozás◼◼◼főnév |
| der Umschwung [des Umschwung(e)s; die Umschwünge] Substantiv [ˈʊmˌʃvʊŋ] | fordulat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév (meg)fordulásfőnév forgás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| die Wirtschaftsaufschwung [der Wirtschaftsaufschwung(e)s; die Wirtschaftsaufschwünge] Substantiv [ˈvɪʁtʃaft͡sˌʔaʊ̯fʃvʊŋ] | gazdasági fellendülés◼◼◼kifejezés |
