Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Schriftkundige substantiviertes Adjektiv | írástudó◼◼◼főnév |
der Schriftleiter [des Schriftleiters; die Schriftleiter] Substantiv | szerkesztő (újságnál)◼◼◼főnév |
die Schriftleitung [der Schriftleitung; die Schriftleitungen] Substantiv | szerkesztőség◼◼◼főnév szerkesztés◼◼◻főnév |
das Schriftlesen Substantiv | írásfelismerésfőnév |
schriftlich [ˈʃʁɪftlɪç] | írásbeli◼◼◼Megbuktam az írásbeli vizsgán. = Ich bin bei der schriftlichen Prüfung durchgefallen. |
schriftlich Adjektiv [ˈʃʁɪftlɪç] | írott◼◼◻melléknév |
die Schriftlichkeit [der Schriftlichkeit; —] Substantiv [ˈʃʁɪftlɪçˌkaɪ̯t] | írásbeliség◼◼◼főnév vminek írásbeli voltakifejezés |
die Schriftprobe [der Schriftprobe; die Schriftproben] Substantiv [ˈʃʁɪftˌpʁoːbə] | íráspróbafőnév |
die Schriftrolle [der Schriftrolle; die Schriftrollen] Substantiv [ˈʃʁɪftˌʁɔlə] | írástekercs◼◼◼főnév |
Schriftrollen vom Toten Meer | |
die Schriftsachverständige substantiviertes Adjektiv | írásszakértő (nő)◼◼◼főnév |
der Schriftsachverständiger substantiviertes Adjektiv | írásszakértőfőnév |
der Schriftsatz [des Schriftsatzes; die Schriftsätze] Substantiv [ˈʃʁɪftˌzat͡s] | kiszedés (szöveget)főnév szed (szöveget)főnév |
Schriftseite | |
der Schriftsetzer [des Schriftsetzers; die Schriftsetzer] Substantiv [ˈʃʁɪftˌzɛt͡sɐ] | betűszedő◼◼◼főnév |
Schriftsetzerin | |
die Schriftsprache [der Schriftsprache; die Schriftsprachen] Substantiv [ˈʃʁɪftˌʃpʁaːxə] | írott nyelv◼◼◼kifejezés |
schriftsprachlich Adjektiv [ˈʃʁɪftˌʃpʁaːxlɪç] | az irodalmi nyelvhasználatnak megfelelőkifejezés irodalmi nyelvikifejezés irodalmi nyelvűkifejezés |
der Schriftsteller [des Schriftstellers; die Schriftsteller] Substantiv | író [írók] (férfi)◼◼◼főnévŐ is író. = Auch er ist Schriftsteller. |
die Schriftstellerin [der Schriftstellerin; die Schriftstellerinnen] Substantiv | író [írók] (nő)◼◼◼főnév |
die Schriftstellerin [der Schriftstellerin; die Schriftstellerinnen] Substantiv [ˈʃʁɪftˌʃtɛləʁɪn] | írónő [írónők]◼◼◼főnév |
schriftstellerisch Adjektiv [ˈʃʁɪftˌʃtɛləʁɪʃ] | írói◼◼◼melléknév |
schriftstellern [schriftstellerte; hat geschriftstellert] Verb [ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐn] | |
das Schriftstück [des Schriftstück(e)s; die Schriftstücke] Substantiv [ˈʃʁɪftˌʃtʏk] | okmány◼◼◼főnév ügyirat◼◼◻főnév jogi okirat◼◻◻kifejezés írásos folyamodványkifejezés |
das Schrifttum [des Schrifttums; die Schrifttümer] Substantiv [ˈʃʁɪfttuːm] | írások összességekifejezés |
der Schrifttyp Substantiv | betűtípus◼◼◼főnév |
die Schrifttype Substantiv | betűtípus◼◼◼főnév betűforma◼◻◻főnév |
der Schriftverkehr [des Schriftverkehr(e)s; die Schriftverkehre] Substantiv [ˈʃʁɪftfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | levelezés◼◼◼főnév |