schichten bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| schichten [schichtete; hat geschichtet] Verb [ˈʃɪçtn̩] | rétegez◼◼◼ige rétegekre válik◼◻◻kifejezés rétegződik◼◻◻ige halomba rakkifejezés lemezekre hengerelkifejezés lemezekre választkifejezés lemezekre válikkifejezés lemezelige |
| die Schicht [der Schicht; die Schichten] Substantiv [ʃɪçt] | réteg◼◼◼főnév műszak◼◼◻főnévA fél műszak alatt selejtet gyártottunk. = Wir haben die halbe Schicht lang Ausschuss produziert. felület◼◼◻főnév vékony réteg◼◼◻kifejezés hártya◼◻◻főnév |
| schichten, sich [schichtete; hat geschichtet] Verb | rétegeződikige |
| die Schichtenfolge [der Schichtenfolge; die Schichtenfolgen] Substantiv | rétegeződési sorrendkifejezés rétegsorrendfőnév |
| der Schichtenkopf [des Schichtenkopf(e)s; die Schichtenköpfe] Substantiv | rétegfejfőnév |
| die Abenteuergeschichte [der Abenteuergeschichte; die Abenteuergeschichten] Substantiv [ˈaːbənˌtɔɪ̯ɐɡəˌʃɪçtə] | kalandos történet◼◼◼kifejezés |
| anschichten [schichtete an; hat angeschichtet] Verb | felstócolige |
| die Apostelgeschichte [der Apostelgeschichte; die Apostelgeschichten] Substantiv [aˈpɔstl̩ɡəˌʃɪçtə] | az Apostolok Cselekedetei◼◼◼kifejezés |
| die Arbeitsschicht [der Arbeitsschicht; die Arbeitsschichten] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌʃɪçt] | műszak◼◼◼főnév |
| aufschichten [schichtete auf; hat aufgeschichtet] Verb [ˈaʊ̯fˌʃɪçtn̩] | egymásra rak◼◼◼kifejezés felrétegezige rétegekbe rakkifejezés |
| aufschichten, sich [schichtete sich auf; hat sich aufgeschichtet] Verb | egymásra rakódikkifejezés |
| beschichten [beschichtete; hat beschichtet] Verb [bəˈʃɪçtn̩] | befestiige rétegeket ad hozzákifejezés |
| die Bevölkerungsschicht [der Bevölkerungsschicht; die Bevölkerungsschichten] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌʃɪçt] | népréteg◼◼◼főnév |
| die Bildergeschichte [der Bildergeschichte; die Bildergeschichten] Substantiv [ˈbɪldɐɡəˌʃɪçtə] | képregény◼◼◼főnév |
| die Deckschicht [der Deckschicht; die Deckschichten] Substantiv [ˈdɛkˌʃɪçt] | fedőréteg◼◼◼főnév |
| die Detektivgeschichte [der Detektivgeschichte; die Detektivgeschichten] Substantiv | detektívtörténet◼◼◼főnév |
| das Doppelschicht [der Doppelschicht; die Doppelschichten] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌʃɪçt] | kettős réteg◼◼◼kifejezés kettős műszakkifejezés |
| die Doppelschicht [der Doppelschicht; die Doppelschichten] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌʃɪçt] | kettőzött rétegkifejezés |
| die Dorfgeschichte [der Dorfgeschichte; die Dorfgeschichten] Substantiv [ˈdɔʁfɡəˌʃɪçtə] | falusi történet◼◼◼kifejezés (tud) falutörténetfőnév népies elbeszéléskifejezés |
