scheide bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Blattscheide [der Blattscheide; die Blattscheiden] Substantiv [ˈblatˌʃaɪ̯də] | hüvelyfőnév |
| die Blütenscheide Substantiv | |
| dahinscheiden [schied dahin; ist dahingeschieden] Verb [daˈhɪnˌʃaɪ̯dn̩] gehoben verhüllend | meghal◼◼◼ige elköltözik (az élők sorából)ige ottvészige |
| die Degenscheide Substantiv | hüvelyfőnév kardhüvelyfőnév |
| der entscheidende Moment | |
| der Endbescheid [des Endbescheid(e)s; die Endbescheide] Substantiv | végső határozatkifejezés |
| der Entscheid [des Entscheid(e)s; die Entscheide] Substantiv [ɛntˈʃaɪ̯t] | elhatározás◼◼◼főnév |
| entscheiden [entschied, hat entschieden] (über mit Akkusativ) Verb [ɛntˈʃaɪ̯dn̩] | dönt (vmiről)◼◼◼kifejezésDöntsd el magad! = Entscheide selbst! eldönt◼◼◼igeEldöntötte, hogy orvos lesz. = Er hat sich entschieden, Arzt zu sein. elhatároz◼◼◻igeElhatároztam magam. = Ich habe mich entschieden. |
| entscheiden (sich) [entschied; hat entschieden] (für mit Akkusativ) Verb | eldől◼◼◼ige elválik◼◼◻ige dönt vmi mellettkifejezés |
| entscheiden (sich) [entschied; hat entschieden] (gegen mit Akkusativ) Verb | dönt vmi ellenkifejezés |
| der Falscheid [des Falscheid(e)s; die Falscheide] Substantiv | hamis eskükifejezés |
| die Gabelscheiden Substantiv | villafokokfőnév |
| das Gescheide [des Gescheides; die Gescheide] Substantiv | gyomor és zsigerekkifejezés |
| hinscheiden [schied hin; ist hingeschieden] Verb [ˈhɪnˌʃaɪ̯dn̩] | elhuny◼◼◼ige meghal◼◼◻ige elhalálozikige |
| der Impulsunterscheider Substantiv | |
| der Losentscheid [des Losentscheid(e)s; die Losentscheide] Substantiv [ˈloːsʔɛntˌʃaɪ̯t] | sorsolással való döntéskifejezés |
| der Mahnbescheid [des Mahnbescheid(e)s; die Mahnbescheide] Substantiv [ˈmaːnbəˌʃaɪ̯t] | fizetési figyelmeztetéskifejezés |
| die Markscheide [der Markscheide; die Markscheiden] Substantiv | anat. velőhüvelykifejezés bányafelmérésfőnév bányamérő határvonalkifejezés határmezsgyefőnév határszélfőnév |
| die Markscheidekunde [der Markscheidekunde; —] Substantiv | bányaméréstanfőnév |
| die Markscheidekunst Substantiv | bányaméréstanfőnév |
| der Markscheider [des Markscheiders; die Markscheider] Substantiv [ˈmaʁkˌʃaɪ̯dɐ] | határfőnév |
| Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem. | |
| mitentscheiden Verb | együttdönt◼◼◼ige |
| die Nasenscheidewand [der Nasenscheidewand; die Nasenscheidewände] Substantiv | orrlyukak közti válaszfalkifejezés |
| die Nasenscheidewandverkrümmung Substantiv | orrsövényferdülés◼◼◼főnév |
| der Ölabscheider Substantiv | olajleválasztó◼◼◼főnév |
| Partikelabscheider |
