rufe bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| verrufen [verrufener; am verrufensten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʁuːfn̩] | hírhedt◼◼◼ rossz hírű◼◼◻ |
| anrufen [rief an; hat angerufen] (Akkusativ) Verb [ˈanˌʁuːfn̩] | felhív (telefonon)◼◼◼igeFelhívta Marit. = Er hat Mary angerufen. megkér◼◼◻ige hivatkozik◼◻◻ige folyamodik◼◻◻ige felkér◼◻◻ige idéz◼◻◻ige (oda)szólige (oda)kiáltige |
| der Angerufene Substantiv | hívott fél (telefon)◼◼◼főnév |
| der Anlernberuf [des Anlernberuf(e)s; die Anlernberufe] Substantiv | betanított szakmakifejezés |
| der Anruf [des Anruf(e)s; die Anrufe] Substantiv [ˈanˌʁuːf] | hívás◼◼◼főnévKöszönöm a hívást. = Danke für den Anruf. telefonhívás◼◼◻főnévEl kell intéznem még pár telefonhívást. = Ich habe noch ein paar Anrufe zu tätigen. felhívás◼◼◻főnév felszólítás◼◻◻főnév |
| der Anrufer [des Anrufers; die Anrufer] Substantiv [ˈanˌʁuːfɐ] | telefonáló (hívó fél)◼◼◼főnév hívó fél (telefon)◼◼◼kifejezés folyamodófőnév megszólítófőnév odakiáltófőnév |
| die Anruferkennung Substantiv | hívás elismerésekifejezés |
| auf der Leimrufe sitzen Phrase | lépre megykifejezés |
| aufrufen [rief auf; hat aufgerufen] Verb [ˈaʊ̯fˌʁuːfn̩] | felszólít◼◼◼ige felhív◼◼◼ige felidéz◼◻◻ige megidéz (szellemet)◼◻◻ige segítségül hív◼◻◻kifejezés apellálige |
| der Aufruf [des Aufruf(e)s; die Aufrufe] Substantiv [ˈaʊ̯fˌʁuːf] | felhívás◼◼◼főnévA cég a felhívásnak eleget téve huszonötezer eurót adományoz. = Die Firma ist dem Aufruf gefolgt und wird eine Spende von fünfundzwanzigtausend Euro tätigen. felszólítás◼◼◻főnév megtekintés◼◼◻főnév felkiáltás◼◻◻főnév apellálásfőnév |
| der Ausbildungsberuf [des Ausbildungsberuf(e)s; die Ausbildungsberufe] Substantiv | szakképzettség◼◼◼főnévA gépi forgácsoló elismert szakképzettség. = Zerspanungsmechaniker ist ein anerkannter Ausbildungsberuf. oktatói hivatáskifejezés tanult szakmakifejezés |
| ausrufen [rief aus; hat ausgerufen] Verb [ˈaʊ̯sˌʁuːfn̩] | kiált◼◼◼ige |
