rost bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Rösti [der Rösti; —] Substantiv | vékonyra vágottkifejezés |
| rostig [rostiger; am rostigsten] Adjektiv [ˈʁɔstɪç] | rozsdás◼◼◼melléknévA rozsdásakat külön kell tenni. = Die rostigen Teile müssen getrennt werden. rozsdásodik◼◻◻melléknév |
| die Rostigkeit Substantiv | rozsdásságfőnév |
| die Röstkartoffeln Pluralwort landschaftlich | sült krumpli◼◼◼kifejezés |
| die Rostlaube [der Rostlaube; die Rostlauben] Substantiv [ˈʁɔstˌlaʊ̯bə] | rozsdás kunyhókifejezés |
| das Rostock [des RostockuRostocka; —] Substantiv [ˈʁɔstɔk] | Rostock◼◼◼főnév |
| rostrot Adjektiv [ˈʁɔstˌʁoːt] | rozsdavörös◼◼◼melléknévA házfalak fakósárgák, a redőnyök rozsdavörösek. = Die Hauswände sind fahlgelb, die Fensterläden rostrot. |
| die Rostrote Alpenrose | rozsdás havasszépe (Rhododendron ferrugineum)növénynév |
| der Rostroter Almrausch | rozsdás havasszépe (Rhododendron ferrugineum)növénynév |
| der Rostschutz Substantiv | rozsdavédelem◼◼◼főnév |
| das Rostschutzmittel [des Rostschutzmittels; die Rostschutzmittel] Substantiv | rozsdaelleni szerkifejezés |
| der Roststab Substantiv | rostélypálcafőnév rostélyrúdfőnév |
| die Roststelle [der Roststelle; die Roststellen] Substantiv [ˈʁɔstˌʃtɛlə] | rozsdás helykifejezés |
| der Rosttöpfer Substantiv | közönséges fazekasmadár (Furnarius rufus)állatnév |
| der Rostumwandler Substantiv | rozsda megváltoztatókifejezés |
| die Röstung [der Röstung; die Röstungen] Substantiv | lenáztatásfőnév |
| die Aerostatik [der Aerostatik; —] Substantiv | aerosztatika◼◼◼főnév |
| das Akrostichon [des Akrostichons; die Akrostichen/Akrosticha] Substantiv [aˈkʁɔstɪçɔn] | akrosztichon◼◼◼főnév |
| frostempfindlich [frostempfindlicher; am frostempfindlichsten] Adjektiv [ˈfʁɔstʔɛmˌp͡fɪntlɪç] | fagyérzékeny◼◼◼melléknév |
| frostig [frostiger; am frostigsten] Adjektiv [ˈfʁɔstɪç] | fagyos◼◼◼melléknév hűvös◼◼◻melléknév rideg◼◻◻melléknév fázékonymelléknév fázósmelléknév |
| tröstlich [tröstlicher; am tröstlichsten] Adjektiv [ˈtʁøːstlɪç] | vigasztaló◼◼◼Vigasztaló lehet egy visszapillantás a történelembe. = Ein Blick zurück in die Geschichte kann tröstlich sein. |
| trostlos [trostloser; am trostlosesten] Adjektiv [ˈtʁoːstloːs] | sivár◼◼◼melléknév vigasztalan◼◼◼melléknév |
| trostreich [trostreicher; am trostreichsten] Adjektiv [ˈtʁoːstˌʁaɪ̯ç] | vigasztaló◼◼◼melléknév |
| untröstlich [untröstlicher; am untröstlichsten] Adjektiv [ˌʊnˈtʁøːstlɪç] | vigasztalan◼◼◼Vigasztalan vagyok, hogy olyan soká várattam. = Ich bin untröstlich, dass ich Sie so lange habe warten lassen. |
| der Augentrost [des Augentrost(e)s] Substantiv [ˈaʊ̯ɡn̩ˌtʁoːst] | szemvidítófű (Euphrasia)◼◼◼növénynév gyönyörűséges látványkifejezés szem-száj ingerekifejezés vigasztaló látványkifejezés |
| der Barfrost [des Barfrost(e)s; die Barfröste] Substantiv | erdei tisztáskifejezés |
| bei Eintritt des Frostes | |
| der Bodenfrost [des Bodenfrost(e)s; die Bodenfröste] Substantiv [ˈboːdn̩ˌfʁɔst] | talajmenti fagy◼◼◼kifejezés |
