rollen bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| ausrollen [rollte aus; hat ausgerollt] Verb [ˈaʊ̯sˌʁɔlən] | kiteker◼◼◻ige |
| ausrollen [rollte aus; ist ausgerollt] Verb [ˈaʊ̯sˌʁɔlən] | |
| die Ausweiskontrolle [der Ausweiskontrolle; die Ausweiskontrollen] Substantiv [ˈaʊ̯svaɪ̯skɔnˌtʁɔlə] | igazolvány ellenőrzésekifejezés |
| das Bildschirmrollen Substantiv | kép gördülése a képernyőnkifejezés |
| die Charakterrolle [der Charakterrolle; die Charakterrollen] Substantiv | jellem szerepkifejezés |
| die Augen vor Wut rollen | |
| die Rollen verteilen | |
| die Doppelrolle [der Doppelrolle; die Doppelrollen] Substantiv | kettős szerep◼◼◼kifejezés |
| durchrollen [rollte durch; ist durchgerollt] Verb | átgurul◼◼◼ige |
| einrollen [rollte ein; hat eingerollt] Verb | becsavar◼◼◼ige begöngyölige begurítige tekercselige |
| entrollen [entrollte; hat entrollt] Verb [ɛntˈʁɔlən] | kibont◼◼◼ige elgurulige kigöngyölítige |
| die Fahrkartenkontrolle [der Fahrkartenkontrolle; die Fahrkartenkontrollen] Substantiv | menetjegy-ellenőrzésfőnév |
| die Filmrolle [der Filmrolle; die Filmrollen] Substantiv [ˈfɪlmˌʁɔlə] | filmszerep◼◼◼főnév filmtekercs◼◼◻főnév |
| die Finanzkontrolle [der Finanzkontrolle; die Finanzkontrollen] Substantiv | (állandó) pénzügyi ellenőrzéskifejezés |
| fortrollen [rollte fort; ist fortgerollt] Verb | elgurítige |
| die Frühlingsrolle [der Frühlingsrolle; die Frühlingsrollen] Substantiv [ˈfʁyːlɪŋsˌʁɔlə] | tavaszi tekercs (kínai étel)◼◼◼kifejezés |
| die Führungsrolle [der Führungsrolle; die Führungsrollen] Substantiv | vezető◼◼◼főnév hengerfőnév terelő görgőkifejezés |
| die Gastrolle [der Gastrolle; die Gastrollen] Substantiv | vendég szerep◼◼◼kifejezés |
| die Gepäckkontrolle [der Gepäckkontrolle; die Gepäckkontrollen] Substantiv [ɡəˈpɛkkɔnˌtʁɔlə] | csomagellenőrzés◼◼◼főnév |
| die Geschwindigkeitskontrolle [der Geschwindigkeitskontrolle; die Geschwindigkeitskontrollen] Substantiv [ɡəˈʃvɪndɪçkaɪ̯t͡skɔnˌtʁɔlə] | sebességellenőrzés◼◼◼főnév |
| die Grenzkontrolle [der Grenzkontrolle; die Grenzkontrollen] Substantiv [ˈɡʁɛnt͡skɔnˌtʁɔlə] | határellenőrzés◼◼◼főnév |
| grollen [grollte; hat gegrollt] Verb [ˈɡʁɔlən] | haragszik◼◼◼ige neheztel◼◼◼ige morajlik◼◻◻ige (tompán) dörögkifejezés mennydörögige |
| das Grollen [des Grollens; —] Substantiv [ˈɡʁɔlən] | morgás◼◼◼főnév |
| die Handwerksrolle [der Handwerksrolle; die Handwerksrollen] Substantiv | ipari cégjegyzék◼◼◼kifejezés |
| die Hauptrolle [der Hauptrolle; die Hauptrollen] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌʁɔlə] | főszerep◼◼◼főnévKi játsza a főszerepet? = Wer spielt die Hauptrolle? |
| die Hechtrolle [der Hechtrolle; die Hechtrollen] Substantiv | tigrisbukfencfőnév |
| die Heldenrolle [der Heldenrolle; die Heldenrollen] Substantiv | hősi szerepkifejezés |
| die Hosenrolle [der Hosenrolle; die Hosenrollen] Substantiv [ˈhoːzn̩ˌʁɔlə] | nadrágszerepfőnév |
