Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Rest [des Rest(es); die Reste/Rester/Resten] Substantiv [ʁɛst] | maradék◼◼◼főnévA maradék flotta elmenekült. = Der Rest der Flotte ist geflohen. maradvány◼◼◼főnév fennmaradó rész◼◼◻kifejezés különbség◼◼◻főnév |
Restabfall Substantiv | maradék hulladék◼◼◼kifejezés |
der Restalkohol [des Restalkohols; —] Substantiv [ˈʁɛstʔalkoˌhoːl] | maradék alkohol◼◼◼kifejezés |
der Restant [des Restanten; die Restanten] Substantiv | beváltatlan értékpapírkifejezés eladhatatlan árukifejezés fizetési hátralékkifejezés hátralékos adóskifejezés utánajövőfőnév |
die Restauflage Substantiv | maradék állománykifejezés |
das Restaurant [des Restaurants; die Restaurants] Substantiv [ʁɛstoˈʁɑ̃ː] | étterem◼◼◼főnévHol van az étterem? = Wo ist das Restaurant? vendéglő◼◼◻főnévElegem van abból, hogy vendéglőben egyek. = Ich habe es satt, in Restaurants zu essen. |
die Restaurantkette [der Restaurantkette; die Restaurantketten] Substantiv | vendéglőhálózatfőnév |
der Restaurateur [des Restaurateurs; die Restaurateure] Substantiv [ʁɛstoʁaˈtøːɐ̯] | étteremtulajdonos◼◼◼főnév vendéglősfőnév |
die Restauration [der Restauration; die Restaurationen] Substantiv [ʁestaʊ̯ʁaˈt͡si̯oːn] | restaurálás◼◼◼főnév |
die Restaurationsarbeit [der Restaurationsarbeit; die Restaurationsarbeiten] Substantiv | helyreállítási munkakifejezés restaurációs munkakifejezés |
der Restaurationswagen Substantiv veraltet | étkezőkocsi◼◼◼főnév |
restaurativ Adjektiv | restaurációsmelléknév |
der Restaurator [des Restaurators; die Restauratoren] Substantiv [ʁestaʊ̯ˈʁaːtoːɐ̯] | restaurátor◼◼◼főnév |
restaurieren [restaurierte; hat restauriert] Verb [ʁestaʊ̯ˈʁiːʁən] | helyreállít◼◼◼ige restaurál◼◼◼ige |
restauriert Adjektiv [ʁestaʊ̯ˈʁiːɐ̯t] | restaurált◼◼◼melléknév helyreállított◼◼◻melléknév megújítottmelléknév |
die Restaurierung [der Restaurierung; die Restaurierungen] Substantiv [ʁestaʊ̯ˈʁiːʁʊŋ] | helyreállítás◼◼◼főnév restaurálás◼◼◼főnév újjáépítés◼◼◻főnév visszahelyezés a trónrakifejezés újra trónralépéskifejezés |
der Restbestand [des Restbestand(e)s; die Restbestände] Substantiv [ˈʁɛstbəˌʃtant] | maradék készlet◼◼◼kifejezés visszamaradt példányokkifejezés |
der Restbetrag [des Restbetrag(e)s; die Restbeträge] Substantiv [ˈʁɛstbəˌtʁaːk] | maradék pénzösszegkifejezés |
der Restbuchwert Substantiv | maradék könyvelési érték◼◼◼kifejezés |
der Resteverkauf [des Resteverkauf(e)s; die Resteverkäufe] Substantiv | maradékok eladásakifejezés |
das Restglied Substantiv | maradékfőnév |
der Resthändler Substantiv | maradékkereskedőfőnév |