étterem bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| étterem főnév | das Restaurant [des Restaurants; die Restaurants]◼◼◼Substantiv das Lokal [des Lokal(e)s; die Lokale]◼◼◻Substantiv die Gaststätte [der Gaststätte; die Gaststätten]◼◼◻Substantiv der Speisesaal [des Speisesaal(e)s; die Speisesäle]◼◻◻Substantiv das Speiselokal [des Speiselokal(e)s; die Speiselokale]◼◻◻Substantiv die Speisegaststätte [der Speisegaststätte; die Speisegaststätten]Substantiv |
| étterem (NDK) főnév | die HO-GaststätteSubstantiv |
| étterem vagy/és szállás autóspihenőkön kifejezés | das AutobahnrestaurantSubstantiv |
| étteremben főnév | der Dauergast [des Dauergast(e)s; die Dauergäste]Substantiv der Weinzwang [des Weinzwang(e)s; —]Substantiv |
| étteremtulajdonos főnév | der Restaurateur [des Restaurateurs; die Restaurateure]◼◼◼Substantiv der GaststättenbesitzerSubstantiv |
| (asztal-/szoba)foglalási naptár (étterem, szálloda) kifejezés | das ReservierungsbuchSubstantiv |
| automata étterem kifejezés | das Automatenrestaurant [des Automatenrestaurants; die Automatenrestaurants]Substantiv |
| autós étterem kifejezés | das AutorestaurantSubstantiv das Drive-in-Lokal (Verwandte Form: Drive-in-Restaurant) (Gaststätte für Autofahrer mit Bedienung am Fahrzeug)Substantiv |
| faberendezésű étterem kifejezés | die HolzstubeSubstantiv |
| falusi étterem kifejezés | der Dorfkrug [des Dorfkrug(e)s; die Dorfkrüge]Substantiv |
| fogadó (autópályán található étterem) főnév | das Rasthaus [des Rasthauses; die Rasthäuser]◼◼◼Substantiv |
| forgó étterem kifejezés | das Drehrestaurant [des Drehrestaurants; die Drehrestaurants]◼◼◼Substantiv |
| gyorsétterem főnév | das Fast Food [des Fast Food(s); die Fast Foods] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Fastfood)◼◼◼Substantiv der Schnellimbiss [des Schnellimbisses; die Schnellimbisse]◼◼◻Substantiv die Schnellgaststätte [der Schnellgaststätte; die Schnellgaststätten]◼◻◻Substantiv |
| Hol van a legközelebbi étterem? | |
| Hány órakor nyit ki az étterem vacsorára? | |
| házibor (címke nélküli kimért bor pincészetben/étteremben) főnév | die Hausmarke [der Hausmarke; die Hausmarken]Substantiv |
| különlegességi étterem kifejezés | das Spezialitätenrestaurant [des Spezialitätenrestaurants; die Spezialitätenrestaurants]◼◼◼Substantiv |
| Michelin-csillagos étterem kifejezés | das Haubenrestaurant◼◼◼Substantiv |
| pinceétterem főnév | das KellerlokalSubstantiv |
| pályaudvari étterem kifejezés | das Bahnhofsbuffet (Verwandte Form: Bahnhofsbüfett)Substantiv das Bahnhofsrestaurant [des Bahnhofsrestaurants; die Bahnhofsrestaurants]Substantiv |
| szállodai étterem kifejezés | das Hotelrestaurant [des Hotelrestaurants; die Hotelrestaurants]◼◼◼Substantiv |
| számla (étel- és italfogyasztás étteremben) főnév | die Zeche [der Zeche; die Zechen]◼◼◼Substantiv |
| Van egy étterem a közelben? | |
| ínyenc étterem kifejezés | das Schlemmerlokal [des Schlemmerlokal(e)s; die Schlemmerlokale]Substantiv |
| ínyencétterem főnév | das Feinschmeckerlokal [des Feinschmeckerlokals; die Feinschmeckerlokale]Substantiv |
| önkiszolgáló (kávézó/étterem) főnév | die Cafeteria [der Cafeteria; die Cafeterien]◼◼◼Substantiv |
| önkiszolgáló étterem kifejezés | das Selbstbedienungsrestaurant [des Selbstbedienungsrestaurants; die Selbstbedienungsrestaurants]◼◼◼Substantiv die SelbstbediegungsgaststätteSubstantiv |
