Deutsch | Ungarisch |
---|---|
durchpressen [presste durch; hat durchgepresst] Verb [ˈdʊʁçˌpʁɛsn̩] | kilyukasztige préselige |
die Duroplastpresse Substantiv | műanyagsajtolófőnév |
die Echte Sumpfzypresse (auch: Sumpfeibe) | amerikai mocsárciprus (más néven fésűs mocsárciprus, virginiai mocsárciprus) (Taxodium distichum)növénynév |
eine Klage gegen die Presse einreichen | |
einpressen [presste ein; hat eingepresst] Verb | belenyomige összepréselige összesajtolige |
entpressen [entpresste; hat entpresst] Verb | kierőszakolige kipréselige |
erpressen [erpresste; hat erpresst] Verb [ɛɐ̯ˈpʁɛsn̩] | kicsikar◼◼◼ige kizsarol◼◼◻ige (meg)zsarolige |
der Erpresser [des Erpressers; die Erpresser] Substantiv [ɛɐ̯ˈpʁɛsɐ] | zsaroló◼◼◼főnév |
der Erpresserbrief [des Erpresserbrief(e)s; die Erpresserbriefe] Substantiv [ɛɐ̯ˈpʁɛsɐˌbʁiːf] | zsaroló levél◼◼◼kifejezés |
erpresserisch Adjektiv | zsaroló◼◼◼melléknév |
der Express [des Expresses; die Expresse] Substantiv [ɛksˈpʁɛs] | expressz◼◼◼főnévKüldd el a levelet expressz! = Schick den Brief per Express. |
die Fachpresse [der Fachpresse; —] Substantiv [ˈfaxˌpʁɛsə] | szaksajtó◼◼◼főnév |
die Fettpresse Substantiv | zsírsajtolófőnév |
die Filterpresse Substantiv | szűrővel ellátott sajtolókifejezés |
die Flüssigkeitspresse Substantiv | folyadéknyomásos préskifejezés folyadéknyomásos sajtókifejezés hidraulikus préskifejezés hidraulikus sajtókifejezés |
freipressen [presste frei; hat freigepresst] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌpʁɛsn̩] | vki szabadon engedését kizsaroljakifejezés |
die Fruchtpresse [der Fruchtpresse; die Fruchtpressen] Substantiv | gyümölcskinyomógépfőnév |
die Gautschpresse Substantiv Papierherstellung | sajtófőnév |
die Handpresse [der Handpresse; die Handpressen] Substantiv | kéziprésfőnév kézisajtófőnév |
(he)rauspressen [presste (he)raus; hat (he)rausgepresst] Verb | kinyomige kipréselige kiszorítige |
das Impressum [des Impressums; die Impressen] Substantiv [ɪmˈpʁɛsʊm] | impresszum◼◼◼főnév előfizetésfőnév |
die Kartoffelpresse Substantiv | krumplinyomó◼◼◼főnév burgonyanyomófőnév |
die Knoblauchpresse [der Knoblauchpresse; die Knoblauchpressen] Substantiv [ˈknoːplaʊ̯xˌpʁɛsə] | fokhagymaprés◼◼◼főnév |
die Kompresse [der Kompresse; die Kompressen] Substantiv [kɔmˈpʁɛsə] | kötés◼◼◼főnév (nedves) borogatás◼◻◻főnév |