Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

orientiert bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
orientiert Adjektiv
[oʁiɛnˈtiːɐ̯t]

tájékozott◼◼◼melléknév

orientieren [orientierte; hat orientiert] Verb
[oʁiɛnˈtiːʁən]

tájol◼◼◼ige

tájékoztat◼◼◻ige

betájol◼◻◻ige

orientieren, sich [orientierte; hat orientiert] Verb

tájékozódik◼◼◼ige

objektorientiert [objektorientierter; am objektorientiertesten] Adjektiv
[ɔpˈjɛktʔoʁiɛnˌtiːɐ̯t]

objektumorientált◼◼◼melléknév

anwendungsorientiert Adjektiv

alkalmazásra irányult◼◼◼kifejezés

alkalmazás-központúmelléknév

benutzerorientiert

felhasználó irányú

bildschirmorientiert

képernyőre alapozó

képernyős

desorientiert

irányát vesztett◼◼◼

desorientieren [desorientierte; hat desorientiert] Verb

félrevezet◼◼◼ige

megzavar◼◼◻ige

kihoz a sodrábólkifejezés

dialogorientiert Adjektiv

párbeszédorientált◼◼◼melléknév

párbeszéden alapuló◼◼◻kifejezés

dienstleistungsorientiert Adjektiv

ügyfélközpontúmelléknév

erfolgsorientiert Adjektiv

sikerorientált◼◼◼melléknév

ergebnisorientiert Adjektiv

eredményorientált◼◼◼melléknév

flussorientiert Adjektiv

folyásorientáltmelléknév

funktionsorientiert

működésorientált

geräteorientiert

készülékorientált

handlungsorientiert Adjektiv

cselekvésorientált◼◼◼melléknév

cselekvésközpontú◼◼◻melléknév

inhaltsorientiert Adjektiv

tartalom szerintkifejezés

leistungsorientiert

teljesítményorientált◼◼◼

linksorientiert Adjektiv

baloldali (irányítottságú)◼◼◼melléknév
pol

maschinenorientiert

gépet előnybe helyező

gépi irányzatú

gépirányú

netzorientiert

hálózattól függő

plattenorientiert

lemezes

rechtsorientiert

jobboldali◼◼◼

systemorientiert

rendszerirányzatú

tabellenorientiert

táblázat irányzatú

táblázatos

teamorientiert Adjektiv

csapatjátékos (jelző)melléknév

umweltorientierte Unternehmensführung

környezetbarát gazdálkodás

verfahrensorientiert

eljárás irányzatú

12