ohne bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| aneinander gewöhnen (sich) [gewöhnte sich aneinander; hat sich aneinander gewöhnt] Verb | összeszokikigeA új lakótársak hamar összeszoktak. = Die neuen Mitbewohner haben sich schnell aneinander gewöhnt. |
| angewöhnen [gewöhnte an; hat angewöhnt] Verb [ˈanɡəˌvøːnən] | hozzászokik◼◼◼ige rászoktat (valamire)kifejezés |
| angewöhnen (sich) [gewöhnte sich an; hat sich angewöhnt] Verb | megszokik (valahol)◼◼◼ige alkalmazkodik (valamihez)kifejezés |
| anwohnen [wohnte an; hat angewohnt] Verb | jelen vankifejezés mellette lakikkifejezés |
| der Anwohner [des Anwohners; die Anwohner] Substantiv [ˈanˌvoːnɐ] | (ott)lakó◼◼◼főnév |
| der Anwohner [des Anwohners; die Anwohner] Substantiv [ˈanˌvoːnɐ] | mellette lakófőnév szomszédfőnév tőszomszédfőnév |
| der Arbeitslohn [des Arbeitslohn(e)s; die Arbeitslöhne] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌloːn] | munkabér◼◼◼főnév munkadíj◼◻◻főnév |
| argwöhnen [argwöhnte; hat geargwöhnt] Verb [ˈaʁkˌvøːnən] | gyanakszik◼◼◼ige gyanakodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige gyanít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige |
| der Argwohn [des Argwohn(e)s] (gegen mit Akkusativ) Substantiv [ˈaʁkˌvoːn] | gyanakvás◼◼◼főnév bizalmatlanság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| aufdröhnen [dröhnte auf; ist/hat aufgedröhnt] Verb | feldübörögige felzúgige |
| aufstöhnen [stöhnte auf; hat aufgestöhnt] Verb | felnyög◼◼◼ige felsóhajtige |
| auslohnen ((bei der Entlassung) den Lohn auszahlen) Verb veraltet | (elbocsájtáskor) bért kifizetkifejezés |
| aussöhnen [söhnte aus; hat ausgesöhnt] Verb [ˈaʊ̯sˌz̥øːnən] | kiengesztel◼◼◼ige kibékít◼◻◻ige |
| aussöhnen (sich) [söhnte sich aus; hat sich ausgesöhnt] (mit mit Dativ) Verb | kibékül (vkivel)◼◼◼kifejezés megbékél◼◼◼ige megbékül◼◻◻ige |
| beargwöhnen [beargwöhnte; hat beargwöhnt] Verb [bəˈʔaʁkˌvøːnən] | gyanakodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige gyanúba fogkifejezés meggyanúsítige rossz szemmel nézkifejezés |
| beiwohnen [wohnte bei; hat beigewohnt] Verb [ˈbaɪ̯ˌvoːnən] | jelen van◼◼◼kifejezés részt vesz◼◼◼kifejezés |
| belohnen [belohnte; hat belohnt] (für mit Akkusativ) Verb [bəˈloːnən] | megjutalmaz◼◼◼ige |
| belohnend Adjektiv [bəˈloːnənt] | jutalmazó◼◼◼melléknév |
| der Bergbewohner [des Bergbewohners; die Bergbewohner] Substantiv | hegylakó◼◼◼főnév hegyi lakos (férfi)◼◻◻kifejezés |
