ode bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| der Anodenstrom Substantiv | anódáram◼◼◼főnév |
| der Anodenzündstrom Substantiv | anód gyújtóáramakifejezés |
| der Antipode [des Antipoden; die Antipoden] Substantiv [antiˈpoːdə] | ellenpólus◼◼◼főnév a Föld másik pólusán élő emberkifejezés |
| die Arbeitsmethode [der Arbeitsmethode; die Arbeitsmethoden] Substantiv | munkamódszer◼◼◼főnév |
| das Arktische Ozean (auch: Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer, Arktische See oder kurz: Arktik) Substantiv | Jeges-tenger (régebben: Északi-Jeges-tenger; újabban helyenként: Északi-sarki-óceán)◼◼◼főnév |
| die Arznei-Engelwurz (oder Echte Engelwurz) Substantiv | orvosi angyalgyökér (Angelica archangelica)◼◼◼növénynév |
| das Aschenbrödel [des Aschenbrödels; —] Substantiv [ˈaʃn̩ˌbʁøːdl̩] | Hamupipőke (mesében)◼◼◼főnév |
| das Aschenbrödel [des Aschenbrödels; die Aschenbrödel] Substantiv [ˈaʃn̩ˌbʁøːdl̩] | mellőzött nőszemélykifejezés |
| die Aspirin [der Aspirin; die Aspirin} oder das Aspirin [des Aspirins; die Aspirin(e)] Substantiv | aszpirin (tabletta)◼◼◼főnévVegyen be aszpirint. = Nehmen Sie Aspirin. |
| der Äthiopische Wolf (Äthiopischer Wolf) (oder Äthiopische Schakal) | etióp farkas (kaber, etióp sakál vagy abesszin róka) (Canis simensis)állatnév |
| die Gündling [auch: Kresse und (landschaftlich:) Kressling oder Kreßling] Substantiv | fenékjáró küllő (Gobio gobio)állatnév |
| auf den Boden auffallen Phrase | leesik a földre, padlórakifejezés |
| auf den Boden zurückkommen | leszállni a földre (visszatérni a realitásba/valóságba//észszerűen gondolkodni)◼◼◼ |
| auf den Köder anbeißen | |
| aufbrodeln [brodelte auf; ist aufgebrodelt] Verb | felbuzogige felfelé bugyogkifejezés |
| auflodern [loderte auf; ist aufgelodert] Verb | fellángol◼◼◼ige fellobban◼◼◼ige lángra lobban◼◼◻kifejezés |
| die Augenboden Substantiv | szemfenék◼◼◼főnév |
| die Ausbildungsmethoden Substantiv | képzési módszerek◼◼◼kifejezés |
| ausroden [rodete aus; hat ausgerodet] Verb | letarolige tuskót szedkifejezés |
| das Auslaufmodell [des Auslaufmodells; die Auslaufmodelle] Substantiv [ˈaʊ̯slaʊ̯fmoˌdɛl] | kifutó modell◼◼◼kifejezés többé nem gyártott modellkifejezés |
| das Ausrufungszeichen (auch Ausrufezeichen, Gemeine Graseule, Braungraue Gras-Eule oder Braungraue Gras-Erdeule) Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | felkiáltójeles földibagoly (Agrotis exclamationis)állatnév |
| der Autocode Substantiv | autókódfőnév |
| das Autodeck Substantiv | |
| der Autoservice (oder das) Substantiv | autószerviz◼◼◼főnév autókarbantartó szolgálatkifejezés |
| der Balkencode Substantiv seltener | vonalkódfőnév |
| der Barcode [des Barcodes; die Barcodes] Substantiv [ˈbaːɐ̯koːt] Wirtschaft | vonalkód◼◼◼főnév |
| die Barrakudas (oder Pfeilhechte) (Sphyraenidae) Substantiv | |
| der Bauartkode Substantiv | konstrukciós kódkifejezés |
| der Befehlscode Substantiv | műveleti kód◼◼◼kifejezés |
| bei der Abstimmung enthielt er sich der Stimme (er gab keine Ja- oder Neinstimme ab) gehoben | tartózkodott a szavazásnál (nem szavazott igennel vagy nemmel) |
