nutz bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Kapazitätsausnutzung Substantiv | kapacitás kihasználásakifejezés |
| Kernenergienutzung | |
| die Kosten-Nutzen Substantiv | költség-haszon◼◼◼főnév |
| die Kosten-Nutzen-Analyse [der Kosten-Nutzen-Analyse; die Kosten-Nutzen-Analysen] Substantiv | költség-haszon elemzés◼◼◼kifejezés költség-hasznossági vizsgálatkifejezés |
| Landschaftsnutzung | |
| landwirtschaftliche Nutzung | |
| die Laufflächenabnutzung Substantiv | futófelület elhasználódásakifejezés |
| der Mehrbenutzer Substantiv | sok-használófőnév |
| die Mehrbenutzerbetriebsart Substantiv | több felhasználós működéskifejezés |
| der Mehrbenutzerrechner Substantiv | több felhasználós számítógépkifejezés |
| das Mehrbenutzersystem Substantiv | több felhasználói rendszerkifejezés |
| die Mitbenutzung [der Mitbenutzung; die Mitbenutzungen] Substantiv | közös használat◼◼◼kifejezés |
| die Nebennutzung [der Nebennutzung; die Nebennutzungen] Substantiv | mellékes használatkifejezés |
| der Nichtbenutzer Substantiv | nem használókifejezés |
| der Nichtsnutz [des Nichtsnutzes; die Nichtsnutze] Substantiv [ˈnɪçt͡snʊt͡s] | mihaszna [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévEgy mihaszna vagyok. = Ich bin ein Nichtsnutz. |
| die Nichtsnutzigkeit [der Nichtsnutzigkeit; die Nichtsnutzigkeiten] Substantiv [ˈnɪçt͡snʊt͡sɪçkaɪ̯t] | haszontalanság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| der Nießnutz Substantiv | idegen vagyon használatakifejezés |
| der Nießnutzer Substantiv | haszonélvező (férfi)főnév |
| der Norm-Nutzungsgrad Substantiv | normális használati szintkifejezés |
| Öffentliche Meeresgebietsnutzung | |
| das Patentnutzungsmissbrauch Substantiv | |
| die Reifenabnutzung Substantiv | kerékelhasználódásfőnév |
| Ressourcennutzung | |
| der Restnutzungswert Substantiv | maradék használati értékkifejezés |
| sich etw zunutze machen | |
| die Simultanbenutzbarkeit Substantiv | megoszthatóságfőnév |
| Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten. | A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást. |
| die Straßenbenutzungsgebühr [der Straßenbenutzungsgebühr; die Straßenbenutzungsgebühren] Substantiv | úthasználati díj◼◼◼kifejezés |
| unbenutzbar Adjektiv | használhatatlan◼◼◼melléknévEzek használhatatlanok. = Die sind unbenutzbar. |
| unbenutzt Adjektiv [ˈʊnbəˌnʊt͡st] | használatlan◼◼◼melléknév nem használt◼◼◼kifejezés |
| die Uneigennützigkeit [der Uneigennützigkeit; —] Substantiv | önzetlenség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
| ungenutzt Adjektiv [ˈʊnɡəˌnʊt͡st] | kiaknázatlan◼◼◼melléknév nem (ki)használtkifejezés (ki)használatlanmelléknév |
| ungenützt Adjektiv süddeutsch, österreichisch und schweizerisch | kiaknázatlan◼◼◼melléknév (ki)használatlanmelléknév nem (ki)használtkifejezés |
| unnütz Adjektiv [ˈʊnˌnʏt͡s] | haszontalan◼◼◼melléknév |
