Deutsch-Ungarisch Wörterbuch »

nachhaltig bedeutet auf Ungarisch

DeutschUngarisch
nachhaltig [nachhaltiger; am nachhaltigsten] Adjektiv
[ˈnaːxhaltɪç]

tartós◼◼◼melléknév

kitartó◼◼◻melléknév

fenntarható◼◻◻melléknév

szívós◼◻◻melléknév

utólag(osan) hatókifejezés

nachhaltige Wirkung

tartós hatás◼◼◼

folyamatos hatás

nachhaltiger Widerstand

makacs ellenállás

szívós ellenállás

die Nachhaltigkeit [der Nachhaltigkeit; —] Substantiv
[ˈnaːxhaltɪçkaɪ̯t]

fenntarthatóság◼◼◼főnév

tartósság◼◼◻főnév

das Nachhaltigkeitsprinzip Substantiv

fenntarthatósági elv◼◼◼kifejezés

Damit sollen einerseits optimale Erträge erzielt, andererseits die standörtliche Produktivität auf Dauer aufrecht erhalten werden (Nachhaltigkeit).

A cél ezzel egyrészt az optimális hozam elérése, másrészt a termőhely termőképességének hosszú távú fenntartása (fenntarthatóság).

Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können.

Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot.

jn nachhaltig beeinflussen

vkit tartósan befolyásol