nö bedeutet auf Ungarisch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| a városi képviselőtestület elnöke kifejezés | der Stadtpräsident [des Stadtpräsidenten; die Stadtpräsidenten]Substantiv |
| agrármérnöki tudomány kifejezés | das AgraringenieurwesenSubstantiv |
| agyaggolyókban tartott növény kifejezés | die Hydrokultur [der Hydrokultur; die Hydrokulturen]Substantiv |
| akadály (sűrű, különösen ágakból, bokrokból vagy szögesdrótból) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Verhack [des Verhack(e)s; die Verhacke]Substantiv |
| akváriumi növény kifejezés | die Aquarienpflanze◼◼◼Substantiv |
| alelnök főnév | der Vizepräsident [des Vizepräsidenten; die Vizepräsidenten]◼◼◼Substantiv |
| aljnövényzet főnév | der Aufwuchs [des Aufwuchses; die Aufwüchse]◼◼◼Substantiv das NiederholzSubstantiv |
| alkoholos gyógynövényoldat kifejezés | der Karmelitergeist [des Karmelitergeist(e)s; —]Substantiv |
| alkörmös (növénynemzetség) (Phytolacca) főnév bot | die Kermesbeeren (Pflanzengattung) (Phytolacca)Substantiv |
| Alsó-Ausztria (Ausztria tartománya) (Rövidítése: NÖ) főnév földr | Niederösterreich [Niederösterreich(s); —] (österreichisches Bundesland) (Abkürzung: NÖ)◼◼◼Eigenname |
| angyalgyökér (növénynemzetség) (Angelica) főnév bot | die Engelwurzen (Pflanzengattung) (Angelica)Substantiv |
| anyanövény főnév | die Mutterpflanze [der Mutterpflanze; die Mutterpflanzen]◼◼◼Substantiv |
| apácafőnöknő főnév | die Äbtissin [der Äbtissin; die Äbtissinnen]◼◼◼Substantiv |
| (apáca)főnöknő főnév | die Oberin [der Oberin; die Oberinnen]Substantiv |
| aranyfa (vagy aranycserje) (növénynemzetség) (Forsythia) főnév bot | die Forsythie (Pflanzengattung) (Forsythia)◼◼◼Substantiv |
| Arctostaphylos (növénynemzetség) főnév bot | die Bärentrauben (Pflanzengattung) (Arctostaphylos)Substantiv |
| arány növekedése kifejezés | die QuotenerhöhungSubstantiv |
| auxin (növényi növekedési hormon) főnév | das Auxin [des Auxins; die Auxine]◼◼◼Substantiv |
| Az elnök temetésén félárbócra eresztették a zászlókat. | Beim Begräbnis des Staatspräsidenten wehten die Flaggen auf halbmast. |
| az erdei növények kártevője kifejezés | der ForstschädlingSubstantiv |
| az önök vmije | |
| az önök vmije kifejezés | das IhrSubstantiv das IhreSubstantiv |
| az önök érdekében kifejezés | ihretwegen◼◼◼Adverb ihrethalbenAdverb |
| az önöké kifejezés | das Ihre◼◼◼Substantiv die Seine [der Seine; —]◼◼◼Substantiv |
| az önöké | ihr/ihre/ihr◼◻◻ |
| az önökéi kifejezés | die Ihren◼◼◼Substantiv |
| (az) öreg (a góré/főnök/gazda/parancsnok/kapitány) főnév | der Alte [ein Alter; des/eines Alten; die Alten/zwei Alte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| Az útitársról kiderült, hogy ügynök. | |
| az ülnöki tisztség ellátása főnév | der BeisitzSubstantiv |
| bajusznövés főnév | der Bartwuchs [des Bartwuchses; —]Substantiv |
| baleseti ügynök kifejezés | der HavarievertreterSubstantiv |
| bangó (növénynemzetség) (Ophrys) főnév bot | die Ragwurzen (auch Kerfstendel) (Pflanzengattung) (Ophrys)Substantiv |
| bazsarózsa (növénynemzetség) (Paeonia) főnév bot | die Pfingstrosen (auch Päonien) (Pflanzengattung) (Paeonia)◼◼◼Substantiv |
| (be)borított (növénnyel) melléknév | bestandenAdjektiv |
| bebörtönöz ige | einkerkern [kerkerte ein; hat eingekerkert]◼◼◼Verb einsperren [sperrte ein; hat eingesperrt]Verb |
