Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Mütze [der Mütze; die Mützen] Substantiv [ˈmʏt͡sə] | sapka [sapkák]◼◼◼főnévHol van a sapkád? = Wo ist deine Mütze? |
der Mützenschirm [des Mützenschirm(e)s; die Mützenschirme] Substantiv [ˈmʏt͡sn̩ˌʃɪʁm] | sapka homlokot védő részekifejezés simlifőnév |
die Bademütze [der Bademütze; die Bademützen] Substantiv [ˈbaːdəˌmʏt͡sə] | fürdősapka◼◼◼főnév |
die Ballonmütze Substantiv | ballonsapkafőnév |
baseballmütze | |
die Baskenmütze [der Baskenmütze; die Baskenmützen] Substantiv [ˈbaskn̩ˌmʏt͡sə] | svájcisapka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév baszksapkafőnév |
die Bischofsmütze [der Bischofsmütze; die Bischofsmützen] Substantiv | pöspöki sapkakifejezés |
die Dienstmütze [der Dienstmütze; die Dienstmützen] Substantiv [ˈdiːnstˌmʏt͡sə] | szolgálati sapkakifejezés |
die Feldmütze Substantiv | tábori sapka◼◼◼kifejezés |
die Fellmütze [der Fellmütze; die Fellmützen] Substantiv | szőrmekucsmafőnév |
die Hochlandmütze Substantiv | skót katonasapkakifejezés |
die Kochmütze [der Kochmütze; die Kochmützen] Substantiv [ˈkɔxˌmʏt͡sə] | szakácssapkafőnév |
die Kosakenmütze [der Kosakenmütze; die Kosakenmützen] Substantiv | kozáksapkafőnév |
die Matrosenmütze [der Matrosenmütze; die Matrosenmützen] Substantiv | tengerészsapka◼◼◼főnév matrózsapkafőnév |
die Nachtmütze [der Nachtmütze; die Nachtmützen] Substantiv [ˈnaxtˌmʏt͡sə] | éjjeli sapkakifejezés |
die Narrenmütze Substantiv | bohócsapkafőnév csörgősapkafőnév csörgősipkafőnév |
die Pelzmütze [der Pelzmütze; die Pelzmützen] Substantiv [ˈpɛlt͡sˌmʏt͡sə] | szőrmesapka◼◼◼főnévMaria akkor szeretett bele Johnba, mikor a férfi megajándékozta őt egy szőrmesapkával. = Maria verliebte sich in John, als er ihr eine Pelzmütze schenkte. |
die Prinz-Heinrich-Mütze [der Prinz-Heinrich-Mütze; die Prinz-Heinrich-Mützen] Substantiv | Prinz-Heinrich sapkakifejezés |
die Pudelmütze [der Pudelmütze; die Pudelmützen] Substantiv [ˈpuːdl̩ˌmʏt͡sə] | kucsma [~át, ~ája, ~ák]főnév |
das Scharmützel [des Scharmützels; die Scharmützel] Substantiv [ˌʃaʁˈmʏt͡sl̩] Militär | csetepaté [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév csatározás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
scharmützeln [scharmützelte; ist scharmützelt] Verb | csatározige csetepatézik [-ott, -zék/-zon, -na/-nék]ige |
die Schiffermütze [der Schiffermütze; die Schiffermützen] Substantiv | tengerészsapka◼◼◼főnév |
die Schirmmütze [der Schirmmütze; die Schirmmützen] Substantiv [ˈʃɪʁmˌmʏt͡sə] | ellenzős sapka◼◼◼kifejezés sildes sapka◼◼◻kifejezés |
die Schlafmütze [der Schlafmütze; die Schlafmützen] Substantiv [ˈʃlaːfˌmʏt͡sə] | hálósapka◼◼◼főnév aludni szerető emberkifejezés |
die Skimütze Substantiv | sísapka◼◼◼főnév |
die Tellermütze [der Tellermütze; die Tellermützen] Substantiv | lapos sapkakifejezés |
die Zipfelmütze [der Zipfelmütze; die Zipfelmützen] Substantiv | csúcsos sapkakifejezés |