lumen bedeutet auf Ungarisch
| Deutsch | Ungarisch |
|---|---|
| die Blumenkrone Substantiv | virágfejdíszkifejezés |
| der Blumenladen [des Blumenladens; die Blumenläden] Substantiv [ˈbluːmənˌlaːdn̩] | virágbolt◼◼◼főnévEgy virágboltban dolgozom. = Ich arbeite in einem Blumenladen. virágüzlet◼◼◼főnév |
| das Blumenmuster Substantiv | virágminta◼◼◼főnév |
| die Blumenpracht [der Blumenpracht; —] Substantiv | virágdíszfőnév |
| die Blumenrabatte [der Blumenrabatte; die Blumenrabatten] Substantiv [ˈbluːmənʁaˌbatə] | szegélyező virágágykifejezés |
| blumenreich Adjektiv | virágos◼◼◼melléknév csupa virágkifejezés virágdúsmelléknév virágokban gazdagkifejezés |
| das Blumenrohr Substantiv | kánna (Canna)növénynév |
| der Blumenschmuck Substantiv [ˈbluːmənˌʃmʊk] | virágdísz◼◼◼főnév |
| die Blumensprache Substantiv | virágnyelv◼◼◼főnév virágbeszédfőnév |
| der Blumenstand Substantiv [ˈbluːmənˌʃtant] | virágárusítóhelyfőnév virágosbódéfőnév |
| der Blumenständer Substantiv | virágtartó◼◼◼főnév |
| der Blumenstock [des Blumenstock(e)s; die Blumenstöcke] Substantiv | virágtő◼◼◼főnév virágkarófőnév |
| der Blumenstrauß [des Blumenstraußes; die Blumensträuße] Substantiv [ˈbluːmənˌʃtʁaʊ̯s] | virágcsokor◼◼◼főnévÁtadott nekem egy virágcsokrot. = Er überreichte mir einen Blumenstrauß. |
| das Blumenstück Substantiv 18./19. Jahrhundert | virágágy(ás)főnév |
| das Blumenstück Substantiv Malerei | virágcsendéletfőnév |
| der Blumentopf [des Blumentopf(e)s; die Blumentöpfe] Substantiv [ˈbluːmənˌtɔp͡f] | virágcserép◼◼◼főnévA virágcserép alatt van a kulcs az aloe verával. = Der Schlüssel ist unter dem Blumentopf mit Aloe Vera. |
| der Blumentopf [des Blumentopf(e)s; die Blumentöpfe] Substantiv [ˈbluːmənˌtɔp͡f] umgangssprachlich | cserepes virágkifejezés |
| die Blumenvase [der Blumenvase; die Blumenvasen] Substantiv | virágváza◼◼◼főnévEz aztán egy szép virágváza. = Das ist aber eine schöne Blumenvase. |
| die Blumenweihe Substantiv | virágszentelés◼◼◼főnév |
| die Blumenwiese [der Blumenwiese; die Blumenwiesen] Substantiv [ˈbluːmənˌviːzə] | virágos rét◼◼◼kifejezés virágos mező◼◼◻kifejezés |
| die Blumenzucht Substantiv [ˈbluːmənˌt͡sʊxt] | virágkertészet◼◼◼főnév |
| die Blumenzwiebel Substantiv | virághagyma◼◼◼főnév |
| die Blumenzwiebelkultur Substantiv | |
| die Butterblume [der Butterblume; die Butterblumen] ( volkstümliche Bezeichnung für verschiedene gelbblühende Wiesenpflanzen, z. B. Hahnenfuß, Löwenzahn, Sumpfdotterblume und Trollblume) Substantiv | boglárka (réti)◼◼◼növénynév |
| Damit kannst du keinen Blumentopf gewinnen. | |
| der Dampfvolumenanteil Substantiv | gőz százalékos arányakifejezés |
| Der Regen hat die Blumen beseelt. | |
| Die Blumen verströmen einen Duft. | |
| die Dotterblumen (Gattung) (Caltha) Substantiv | gólyahír (nemzetség) (Caltha)főnév |
| die Eisblume [der Eisblume; die Eisblumen] Substantiv [ˈaɪ̯sˌbluːmə] | jégvirág◼◼◼főnév |
| die Feldblume [der Feldblume; die Feldblumen] Substantiv | mezei virág◼◼◼kifejezés |
| die Frühlingsblume [der Frühlingsblume; die Frühlingsblumen] Substantiv [ˈfʁyːlɪŋsˌbluːmə] | tavaszi virág◼◼◼kifejezés |
