Deutsch | Ungarisch |
---|---|
herleiten [leitete her; hat hergeleitet] Verb [ˈheːɐ̯ˌlaɪ̯tn̩] | elővezetige idehozige idevezetige |
herleiten (sich) [leitete her; hat hergeleitet] Verb [ˈheːɐ̯ˌlaɪ̯tn̩] | ered [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige származik [-ott, -zék, -nék]◼◼◼ige |
irreleiten [leitete irre; hat irregeleitet] Verb | félrevezet◼◼◼ige |
umleiten [leitete um; hat umgeleitet] Verb [ˈʊmˌlaɪ̯tn̩] | elterel◼◼◼ige áttérítige |
weiterleiten [leitete weiter; hat weitergeleitet] Verb [ˈvaɪ̯tɐˌlaɪ̯tn̩] | továbbít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige továbbítás◼◼◼ige továbbirányít◼◻◻ige továbbvezet◼◻◻ige |
zuleiten [leitete zu; hat zugeleitet] Verb [ˈt͡suːˌlaɪ̯tn̩] | odavezetige |
zurückleiten [leitete zurück; hat zurückgeleitet] Verb | visszavezet◼◼◼ige |
die A-Dur-Tonleiter [der A-Dur-Tonleiter; die A-Dur-Tonleitern] Substantiv [ˈaːduːɐ̯ˌtoːnlaɪ̯tɐ] | A-dúr hangsorkifejezés |
die a-Moll-Tonleiter [der a-Moll-Tonleiter; die a-Moll-Tonleitern] Substantiv [ˈaːmɔlˌtoːnlaɪ̯tɐ] | a-moll hanglétrakifejezés |
die Aalleiter [der Aalleiter; die Aalleitern] Substantiv [ˈaːlˌlaɪ̯tɐ] | angolnalépcsőfőnév angolnalétrafőnév |
abgleiten [glitt ab; ist abgeglitten] Verb [ˈapˌɡlaɪ̯tn̩] | lecsúszik◼◼◼ige lesiklik◼◻◻ige |
abgleitend Adjektiv [ˈapˌɡlaɪ̯tn̩t] | lecsúszómelléknév lesiklómelléknév |
ableitend Adjektiv [ˈapˌlaɪ̯tn̩t] | levezető◼◼◼melléknév |
der Ableiter Substantiv | levezető◼◼◼főnév képző [~t, ~je, ~k]főnév |
der Abteilungsleiter [des Abteilungsleiters; die Abteilungsleiter] Substantiv [apˈtaɪ̯lʊŋsˌlaɪ̯tɐ] | osztályvezető◼◼◼főnévA dokumentumot minden osztályvezető megkapta. = Das Dokument wurde an alle Abteilungsleiter verteilt. részlegvezető◼◼◻főnév |
alles in die Wege leiten Phrase | mindent bevetkifejezés mindent megmozgatkifejezés mindent megteszkifejezés |
angeleitet Adjektiv [ˈanɡəˌlaɪ̯tət] | bevezetettmelléknév rávezetettmelléknév |
der Anstaltsleiter [des Anstaltsleiters; die Anstaltsleiter] Substantiv [ˈanʃtalt͡sˌlaɪ̯tɐ] | intézet vezetőjekifejezés |
die As-Dur-Tonleiter [der As-Dur-Tonleiter; die As-Dur-Tonleitern] Substantiv | asz-dúr hanglétrakifejezés |
die as-Moll-Tonleiter [der as-Moll-Tonleiter; die as-Moll-Tonleitern] Substantiv | ász-moll hanglétrakifejezés |
der Atelierleiter Substantiv | műterem vezetőjekifejezés |
auf dem Glatteis ausgleiten Phrase | a jégen elcsúszikkifejezés |
der Aufnahmeleiter [des Aufnahmeleiters; die Aufnahmeleiter] Substantiv [ˈaʊ̯fnaːməˌlaɪ̯tɐ] | felvételvezető◼◼◼főnév |
der Ausbildungsleiter Substantiv | tanfolyamvezető◼◼◼főnév |