Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Gallenleiden [des Gallenleidens; die Gallenleiden] Substantiv | epebajfőnév |
das Gemütsleiden [des Gemütsleidens; die Gemütsleiden] Substantiv | kedélybetegségfőnév |
Hämorrhoidalleiden | |
das Herzleiden [des Herzleidens; die Herzleiden] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌlaɪ̯dn̩] | szívbaj◼◼◼főnév |
herzleidend | szívbeteg◼◼◼ |
das Hüftleiden [des Hüftleidens; die Hüftleiden] Substantiv | csípőízületi fájdalmakkifejezés |
Hunger leiden | éhezik◼◼◼ |
Ich kann ihn nicht leiden. | |
kleiden [kleidete; hat gekleidet] Verb [ˈklaɪ̯dn̩] | öltözik◼◼◼igePirosba öltözött. = Sie war rot gekleidet. illik◼◼◻ige (fel)öltöztet◼◻◻ige (fel)ruházige formába önt/foglalkifejezés jól/rosszul állkifejezés |
kleiden, sich [kleidete; hat gekleidet] Verb | öltözködik◼◼◼ige |
das Leberleiden [des Leberleidens; die Leberleiden] Substantiv | májbajfőnév |
leberleidend | májbajos◼◼◼ |
lungenleidend Adjektiv | tüdőbajosmelléknév tüdőbetegmelléknév |
das Magenleiden [des Magenleidens; die Magenleiden] Substantiv | gyomorbajfőnév |
magenleidend Adjektiv | gyomorbajosmelléknév |
mitleiden [litt mit; hat mitgelitten] Verb [ˈmɪtˌlaɪ̯dn̩] | együtt szenved◼◼◼kifejezés |
die Mitleidenschaft [der Mitleidenschaft; —] Substantiv [ˈmɪtˌlaɪ̯dn̩ʃaft] | károsodás káreset kapcsánkifejezés |
das Lamento [des Lamentos; die Lamentos/Lamenti] (Musikstück von schmerzlich-leidenschaftlichem Charakter) Substantiv Musik | lamentációfőnév |
das Nervenleiden [des Nervenleidens; die Nervenleiden] Substantiv | idegbaj◼◼◼főnév |
das Nierenleiden Substantiv | vesebaj◼◼◼főnév |
Not leiden an etw | |
die Notleidende substantiviertes Adjektiv | szükséget szenvedő◼◼◼kifejezés |
das Seelenleiden Substantiv | lelki szenvedés◼◼◼kifejezés |
sich als Matrose verkleiden | |
sich für das Abendessen umkleiden | |
sich vorteilhaft kleiden | |
die Spielleidenschaft [der Spielleidenschaft; —] Substantiv [ˈʃpiːlˌlaɪ̯dn̩ʃaft] | játékszenvedély◼◼◼főnév |
das Steinleiden [des Steinleidens; die Steinleiden] Substantiv | |
Totalschaden erleiden | |
überkleiden [überkleidete; hat überkleidet] Verb | ruhára vett ruhadarabkifejezés |
umkleiden [umkleidete; hat umkleidet] Verb [ˈʊmˌklaɪ̯dn̩] | átöltöztet◼◼◼ige |
umkleiden, sich [umkleidete; hat umkleidet] Verb | átöltözikige |