Deutsch | Ungarisch |
---|---|
lausen [lauste; hat gelaust] Verb [ˈlaʊ̯zn̩] | kitetvezige |
entlausen [entlauste; hat entlaust] Verb [ɛntˈlaʊ̯zn̩] | tetvetlenít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |
die Flausen Substantiv [ˈflaʊ̯zən] | bolondság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
die Flausen Substantiv [ˈflaʊ̯zən] | haszontalan gondolatokkifejezés |
die Flause [der Flause; die Flausen] Substantiv [ˈflaʊ̯zə] | füllentés [~t, ~e, ~ek]főnév hazudozás [~t, ~a, ~ok]főnév hazudásfőnév |
der Flausenmacher Substantiv | háryjánosfőnév nagyzoló [~t, ~ja, ~k]főnév széltolófőnév |
die Klause [der Klause; die Klausen] Substantiv [ˈklaʊ̯zə] | remetelak◼◼◼főnév hegyszorosfőnév kis lakáskifejezés sziklahasadékfőnév szűk völgykifejezés |
Klausenburg Substantiv | Kolozsvár◼◼◼főnév |
verlausen [verlauste; ist verlaust] Verb [fɛɐ̯ˈlaʊ̯zn̩] | eltetvesedikige tetvesedikige |