Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Latz [des Latzes; die Lätze/Latze] Substantiv [lat͡s] | partedli [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév hajtóka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév előke [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◻főnév |
die Latzhose [der Latzhose; die Latzhosen] Substantiv [ˈlat͡sˌhoːzə] | kantáros nadrág◼◼◼kifejezés kertésznadrág◼◼◼főnévMegfoltoztam a kertésznadrágodat. = Ich habe deine Latzhose geflickt. |
die Latzschürze [der Latzschürze; die Latzschürzen] Substantiv [ˈlat͡sˌʃʏʁt͡sə] | kötény felsőrésszelkifejezés |
der Abenteuerspielplatz [des Abenteuerspielplatzes; die Abenteuerspielplätze] Substantiv [ˈaːbn̩tɔɪ̯ɐˌʃpiːlplat͡s] | kaland-játszótér◼◼◼főnév kalandpark◼◼◼főnév |
abplatzen [platzte ab; ist abgeplatzt] Verb | lepattan◼◼◼ige lepattogzik◼◻◻ige leszakadige |
der Abhörplatz Substantiv | lehallgató helykifejezés |
der Abladeplatz [des Abladeplatzes; die Abladeplätze] Substantiv | lerakodóhelyfőnév |
das Abplatzen Substantiv | lepattanásfőnév letöredezésfőnév |
der Abstellplatz [des Abstellplatzes; die Abstellplätze] Substantiv | leállító helykifejezés leállóhelyfőnév |
der Allgemeinplatz [des Allgemeinplatzes; die Allgemeinplätze] Substantiv [alɡəˈmaɪ̯nˌplat͡s] | közhely◼◼◼főnév |
deplatziert [deplatzierter; am deplatziertesten] Adjektiv [deplaˈt͡siːɐ̯t] | rossz helyen van◼◼◼kifejezés rossz helyre tettkifejezés |
glatzköpfig [glatzköpfiger; am glatzköpfigsten] Adjektiv [ˈɡlat͡sˌkœp͡fɪç] | kopasz◼◼◼melléknév tar◼◻◻melléknév kopasz fejűkifejezés |
unplatziert [unplatzierter; am unplatziertesten] Adjektiv [ˈʊnplaˌt͡siːɐ̯t] | helyezetlenmelléknév nem kapott helyezéstkifejezés |
der Ankerplatz [des Ankerplatzes; die Ankerplätze] Substantiv [ˈaŋkɐˌplat͡s] | horgonyzóhely◼◼◼főnév |
der Anlegeplatz [des Anlegeplatzes; die Anlegeplätze] Substantiv [ˈanleːɡəˌplat͡s] | kikötő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
die Anzeigenplatzierung Substantiv | hirdetés helyezésekifejezés |
der Appellplatz [des Appellplatzes; die Appellplätze] Substantiv | gyülekezőhely◼◼◼főnév sorakozóhelyfőnév |
der Arbeitsplatz [des Arbeitsplatzes; die Arbeitsplätze] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌplat͡s] | munkahely (helyiség)◼◼◼főnévJó munkahelyük volt. = Sie hatten einen guten Arbeitsplatz. munkahely (állás/alkalmazás)◼◼◼főnévJó munkahelyük volt. = Sie hatten einen guten Arbeitsplatz. |
der Arbeitsplatzabbau Substantiv | munkahelyek megszűnése◼◼◼kifejezés |
die Arbeitsplatzausschreibung Substantiv | munkahely kiírásakifejezés |
die Arbeitsplatzbeschreibung Substantiv | munkahely definíciójakifejezés munkahely leírásakifejezés |
die Arbeitsplatzbewertung Substantiv | munkahelyi értékelés◼◼◼kifejezés |
die Arbeitsplatzgestaltung Substantiv | munkahely kialakítása◼◼◼kifejezés |
der Arbeitsplatzrechner Substantiv | munkahelyi számítógépkifejezés |
die Arbeitsplatzrotation Substantiv | munkahely cseréjekifejezés |