Deutsch | Ungarisch |
---|---|
kosen [koste; hat gekost] Verb [ˈkoːzn̩] | becézgetige |
der Kosename [des Kosenamens; die Kosenamen] Substantiv [ˈkoːzəˌnaːmə] | becenév◼◼◼főnévBecenevet adott neki. = Er gab ihr einen Kosenamen. |
die Aprikose [der Aprikose; die Aprikosen] Substantiv [ˌapʁiˈkoːzə] | sárgabarack (Prunus armeniaca)◼◼◼növénynév kajszibarack (Prunus armeniaca)◼◼◼növénynév |
der Aprikosenbaum [des Aprikosenbaum(e)s; die Aprikosenbäume] Substantiv [apʁiˈkoːzn̩ˌbaʊ̯m] | sárgabarackfa (Prunus armeniaca)◼◼◼főnév |
die Aprikosenkonfitüre [der Aprikosenkonfitüre; die Aprikosenkonfitüren] Substantiv [apʁiˈkoːzn̩kɔnfiˌtyːʁə] | sárgabaracklekvárfőnév |
die Aprikosenmarmelade [der Aprikosenmarmelade; die Aprikosenmarmeladen] Substantiv [apʁiˈkoːzn̩maʁməˌlaːdə] | sárgabaracklekvárfőnév |
die Exsikkose [der Exsikkose; die Exsikkosen] Substantiv Medizin | kiszáradás◼◼◼főnév |
liebkosen [liebkoste; hat geliebkost 'oder' liebkost] Verb [liːpˈkoːzn̩] | cirógat [~ott, cirógasson, ~na]◼◼◼ige dédelget [~ett, dédelgessen ~ne]◼◼◻ige becézget◼◼◻ige csókol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
mit Aprikosen-Füllung | |
die Mykose [der Mykose; die Mykosen] Substantiv [myˈkoːzə] | gombabetegség◼◼◼főnév |
die Narkose [der Narkose; die Narkosen] Substantiv [naʁˈkoːzə] | érzéstelenítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév érzéketlenség [~et, ~e]főnév érzéstelenség [~et, ~e]főnév |
die Narkosenfachlehre Substantiv | altatás [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Psittakose [der Psittakose; die Psittakosen] Substantiv [psɪtaˈkoːzə] | psittacosis (papagájkór)◼◼◼főnév |
die Rauschnarkose [der Rauschnarkose; die Rauschnarkosen] Substantiv | bódítás [~t, ~a, ~ok]főnév felületes narkóziskifejezés |
die Silikose [der Silikose; die Silikosen] Substantiv | szilikózis [~t, ~a]◼◼◼főnév |
die Vollnarkose [der Vollnarkose; die Vollnarkosen] Substantiv [ˈfɔlnaʁˌkoːzə] | altatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévFélek az altatástól. = Ich habe Angst vor der Vollnarkose! |