Deutsch | Ungarisch |
---|---|
der Jubel [des Jubels; —] Substantiv [ˈjuːbl̩] | ujjongás◼◼◼főnév |
Jubel brandete auf | |
die Jubelbraut Substantiv | aranylakodalmat ülő asszonykifejezés ezüstlakodalmat ülő asszonykifejezés |
die Jubelfeier [der Jubelfeier; die Jubelfeiern] Substantiv [ˈjuːbl̩ˌfaɪ̯ɐ] | jubileum◼◼◼főnév |
das Jubelgeschrei [des Jubelgeschreis; —] Substantiv | örömrivalgásfőnév |
der Jubelgreis [des Jubelgreises; die Jubelgreise] Substantiv [ˈjuːbl̩ˌɡʁaɪ̯s] umgangssprachlich scherzhaft | életvidám idős ember (férfi)kifejezés |
die Jubelhochzeit Substantiv | aranylakodalomfőnév ezüst-lakodalomfőnév |
das Jubeljahr [des Jubeljahr(e)s; die Jubeljahre] Substantiv [ˈjuːbl̩ˌjaːɐ̯] | jubileumi év◼◼◼kifejezés |
das Jubeljahr [des Jubeljahr(e)s; die Jubeljahre] Substantiv [ˈjuːbl̩ˌjaːɐ̯] katholische Kirche | szent év◼◻◻kifejezés |
das Jubeljahr [des Jubeljahr(e)s; die Jubeljahre] Substantiv [ˈjuːbl̩ˌjaːɐ̯] jüdische Religion | jóbel évkifejezés |
jubeln [jubelte; hat gejubelt] Verb [ˈjuːbl̩n] | ujjong◼◼◼ige örvend(ezik)ige örömujjongásban tör kikifejezés |
jubelnde [ˈjuːbl̩ndə] | |
das Jubelpaar Substantiv | aranylakodalmat ülő házaspárkifejezés ezüstlakodalmat ülő házaspárkifejezés |
der Jubelruf [des Jubelruf(e)s; die Jubelrufe] Substantiv [ˈjuːbl̩ˌʁuːf] | hurrá kiáltáskifejezés |
aufjubeln [jubelte auf; hat aufgejubelt] Verb | ujjongásban tör kikifejezés |
unterjubeln [jubelte unter; hat untergejubelt] Verb [ˈʊntɐˌjuːbl̩n] | |
zujubeln [jubelte zu; hat zugejubelt] Verb [ˈt͡suːˌjuːbl̩n] | éljenez◼◼◼ige ujjongva köszöntkifejezés ujjongva üdvözölkifejezés |
alle Jubeljahre | |
bejubeln [bejubelte; hat bejubelt] Verb [bəˈjuːbl̩n] | ünnepel◼◼◼ige |
das Geld verjubeln | |
Der ganze Saal jubelte. | |
die Zeit verjubeln | |
Du hast zu früh gejubelt. | |
das Gejubel Substantiv | ujjongásfőnév örvendezésfőnév |
jm Beifall zujubeln | |
laut jubeln über etw | |
umjubeln [umjubelte; hat umjubelt] Verb | körülujjongige ujjongva körülveszkifejezés |